TO RELEASE THEM in Dutch translation

• om hen vrij te laten
• om ze los te laten
• ze vrijlaten
• om ze vrij te geven
• om ze te verlossen
• ze te bevrijden
• hen te laten gaan

Examples of using To release them in English and their translations into Dutch

I heard the tongues in the spiritual realm shouting at the enemy before I physically was able to release them with my mouth, physically.
Ik hoorde de tongen in het geestelijke rijk schreeuwen tegen de vijand voordat ik lichamelijk in staat was om ze los te laten met mijn mond, lichamelijk.

To release them from the chain of our sins,
Om ze te verlossen van onze reeks zonden… die van mijn vader

My father's and mine and our fathers' before. To release them from the chain of our sins.
Om ze te verlossen van onze reeks zonden… die van mijn vader en mij van onze voorvaderen.

A man called Largo is holding my friends You have six minutes to release them.
Ene Largo houdt m'n vrienden vast. U krijgt zes minuten om hen vrij te laten.

In order to release them for use, an inspection by an expert is required.
Om ze vrij te geven voor gebruik, is een keuring nodig door een deskundige.

The idea is to release them from this Earthly Realm
Het idee is om hen te bevrijden van dit Aardse Gebied

So that the driver can drive up. Bjoern has an hour to release them.
Bjoern heeft een uur om ze vrij te krijgen zodat de chauffeur naar boven kan rijden.

And when they're at their lowest point in their deepest despair they will have no choice but to beg me to release them from their pain.
Zodra ze op hun laagste punt zijn gezonken en diep wanhopen… zullen ze geen andere keus hebben… dan mij te smeken hen te verlossen van de pijn.

We have great hopes for the prospects of being able to release them within the next few weeks.
Wij hebben grote hoop voor de vooruitzichten. Of we in staat zijn om hun los te laten binnen twee weken.

The UK Electoral Commission does not require individuals running for public offices to release them.
De Britse Electoral Commission niet individuen draaien voor openbare kantoren om hen vrij te vereisen.

keep them there until we find them prudent or safe to release them.
daar houden we ze tot we het veilig achten om ze vrij te laten.

Now we are finalizing the applications and 2017 year plan to release them to the market.
Nu zijn we het finaliseren van de applicaties en 2017 jarenplan om hen vrij te geven aan de markt.

The Canadian Elections Commissioner does not require individuals running for public offices to release them.
De Canadese Verkiezingen commissaris niet individuen draaien voor openbare kantoren om hen vrij te vereisen.

V1 stated that she had to bite her husbands hand that was holding her wrists together to get him to release them.
V1 verklaarde dat ze moest haar man hand die haar polsen vasthield samen om hem te krijgen om hen vrij te bijten.

It's understandable that certain producers incurring huge costs to produce their content are not prepared to release them without protections.
Het is begrijpelijk dat bepaalde producenten zich enorm in de kosten voor het produceren van hun inhoud zijn niet bereid hen vrij te laten, zonder bescherming.

The German federal election system does not require individuals running for public offices to release them.
Het Duitse federale verkiezing systeem niet individuen draaien voor openbare kantoren om hen vrij te vereisen.

demanding payment in order to release them.
betaling vragen om hen vrij te laten.

the one in the string were arrested until all their companions convicted the police to release them.
die in het touwtje werden gearresteerd totdat al hun metgezellen de politie veroordeelden om hen vrij te laten.

decide to release them.
in sommige gevallen, hen te laten gaan.

we are legally bound to release them, which, unfortunately, leaves them free to engender more idiots like themselves.
zijn we wettelijk verplicht om hen vrij te laten, wat, helaas, hen toestaat meer idioten te verwekken zoals zijzelf.