TO REVERT in Dutch translation

• om terug te keren
• terugkeren
• weer
• terugvallen
• om terug te vallen
• om terug te grijpen
• terug te keeren

Examples of using To revert in English and their translations into Dutch

It is possible to revert to a former version of the dataset by clicking on an item from the History tab.
Het is mogelijk om terug te keren naar een vorige versie van de dataset door op een item in de tab Historiek te klikken.

Save a backup copy of the RIPREP images to a temporary location in case the process fails or if you want to revert to the original image.
Sla een back-upkopie van de RIPREP-installatiekopieën op een tijdelijke locatie op ingeval het proces mislukt of u de originelen weer wilt gebruiken.

Sometimes I find myself figuring out ways to revert to old behaviors
Soms merk ik dat ik het uitzoeken manieren om terug te keren naar oude gedrag

This article shall not apply to asset transfers of a temporary nature where the assets are intended to revert to the Member State of the transferor.
Dit artikel is niet van toepassing op overbrengingen van activa van tijdelijke aard waarbij het de bedoeling is dat de activa terugkeren naar de lidstaat van de overbrenger.

Neither was there a qualified majority within this House to revert to Article 272.
Er was evenmin een gekwalificeerde meerderheid in dit Huis om terug te vallen op artikel 272.

we were supposed to revert to being dutiful wives and daughters.
verwachtte men weer gehoorzame vrouwen en dochters.

After which it was supposed to revert to the Martians. It stated that my ancestors would hold the land for 1 00 years.
Waarna werd verondersteld om terug te keren naar de Marsbewoners. voor honderd jaar, Zij heeft verklaard dat mijn voorouders zou houden het land.

you will not want to revert to your conventional and prior methods.
zult u niet wilt terugkeren naar uw conventionele en bekende werkwijzen.

paptient are less inclined to revert to their former bad habits.
zijn patiënten minder snel geneigd om terug te vallen in hun oude- slechte- gewoonten.

after which it was supposed to revert to the martians.
waarna werd verondersteld om terug te keren naar de Marsbewoners.

which allows them to revert to previous versions of documents
waarmee ze kunnen terugkeren naar vorige versies van documenten

descriptions on how to revert to a store added.
beschrijvingen over hoe om terug te keren naar een winkel toegevoegd.

Again, please remember to revert these security changes after following the steps above.
Nog een keer, vergeet dan niet om deze wijzigingen in de beveiliging nadat u de bovenstaande stappen terugkeren.

there's no direct option to revert to the old program.
er is geen directe optie om terug te keren naar het oude programma.

it creates a new item indicating which modifications were operated to revert to the chosen former configuration.
maakt deze een nieuw item aan dat aangeeft welke wijzigingen werden uitgevoerd om terug te keren naar de gekozen vorige configuratie.

for instance, to revert any change to a value immediately.
bijvoorbeeld, om terug te keren elke wijziging van een waarde onmiddellijk.

click on Undo Restore option to revert.
klik op Undo optie Herstellen om terug te keren.

the Fiery server must reboot to revert to them.
moet u de Fiery-server rebooten om hiernaar terug te keren.

In this situation it is possible press twice with three fingers on the screen to revert to standard sizes.
In deze situatie is het mogelijk druk twee keer met drie vingers op het scherm om terug te keren naar standaardformaten.

It's time for this city to revert to its primal nature Activate the machine. and destroy itself.
En zichzelf verwoest. Het is tijd dat deze stad terugvalt op zijn oernatuur… Activeer de machine.