TO STARBASE in Dutch translation

• naar sterrenbasis
• naar starbase
• naar basis
• naar ruimtebasis
• naar sterrebasis

Examples of using To starbase in English and their translations into Dutch

USS Discovery to Starbase One.
Discovery aan Sterrenbasis 1.

Message to starbase,?
Bericht naar de sterrenbasis?

Report to Starbase 46.
Meld u op sterrenbasis 46.

Relay our position and circumstances to Starbase 12 immediately.
Meld onze positie en situatie onmiddellijk aan Sterrenbasis 12.

All ships in this sector to pull back to Starbase 375.
Alle schepen in de sector moeten zich terugtrekken tot sterrenbasis 375.

Repeat, Enterprise to starbase.
Herhaling, Enterprise aan Starbase.

Once that is completed, I will return to Starbase 4 and turn you both in.
Daarna ga ik terug naar Sterrebasis 4 en lever ik u allebei uit.

Ordered to fall back to Starbase 375, Sisko was placed in command of a mission behind enemy lines to destroy a ketracel-white storage facility.
Hij kreeg het commando om zich terug te trekken tot Sterrenbasis 375 en kreeg het commando van een missie achter de vijandelijke linies om een ketracel-wit opslagfaciliteit te verwoesten.

we are now returning to starbase with the three surviving terraformers.
onbeperkte quarantaine gesteld en we brengen de terravormers naar de sterrenbasis.

Here are Starfleet's transfer orders separating Commander Data from the Enterprise and reassigning it to Starbase 173 under my command.
Deze overplaatsingsorder scheidt hem van 't schip en plaatst hem onder mijn gezag op Sterrenbasis 1 73.

We are on a course to Starbase 301.
We zijn op weg naar sterrenbasis 301.

To Starbase 416 at warp nine. Computer,?
Hoe ver zijn we verwijderd van sterrenbasis 416, bij warp 9?

As I understood it, you were to transport us to Starbase 27.
Ik begrijp dat u ons naar Sterrenbasis 27 moest brengen.

Following their successful ploy, the two ships were recalled to Starbase 375.
Na deze succesvolle list werden de twee schepen teruggeroepen naar Sterrenbasis 375.

Do you remember when we took the shuttlecraft together to Starbase 515?
Weet u nog dat we samen naar sterrenbasis 515 gingen?

Set a course for a return to Starbase 133 immediately. RIKER.
Riker, stel onmiddellijk een koers in voor sterrenbasis 133.

Return this ship to Starbase 133 for a full diagnostic. Captain.
Captain, keer terug naar sterrenbasis 133 voor een onderzoek.

Take a shuttle to Starbase 67. Commander La Forge, Counselor Troi.
La Forge en Troi gaan naar sterrenbasis 67.

How long before shuttlecraft's fuel supply forces return to starbase?
Hoe lang voordat de brandstof… terugkeer naar de basis noodzakelijk maakt?

In the meantime, Ensign Crusher will divert to Starbase 515 for Starfleet exams.
Cadet Crusher gaat intussen naar sterrenbasis 515 om examen te doen.