TO THE QUESTION OF HOW in Dutch translation

• op de vraag hoe

Examples of using To the question of how in English and their translations into Dutch

The answer to the question of how to cut the corners of the ceilingplinth will be the most difficult in the whole-mount technology.
Het antwoord op de vraag hoe de hoeken van het plafond te snijdenplint zal de moeilijkste in de hele-mount technology.

Before moving on to the question of how to treatStaphylococcus aureus, let's look at the primary signs that point to the problem.
Alvorens verder te gaan met de vraag hoe te behandelenStaphylococcus aureus, laten we kijken naar de primaire tekenen die op het probleem wijzen.

This biennial is intended to draw attention to the question of how and where'the social' is produced today.
Deze biënnale wil aan de vraag hoe en in welke vorm'het sociale' vandaag de dag tot stand komt aandacht besteden.

Special consideration must be given to the question of how to implement the texts adopted by the European social partners.
De kwestie van de modaliteiten van de tenuitvoerlegging van de teksten die door de sociale partners op Europees niveau zijn goedgekeurd, verdient bijzondere aandacht.

In conclusion, there is not a single and easy answer to the question of how to improve relations between the Union
Tot besluit zou ik erop willen wijzen dat er geen simpel en gemakkelijk antwoord is te geven op de vraag hoe de betrekkingen tussen de Unie

With the proposal for the banks of the Leie River in Kortrijk we tried to give a fresh answer to the question of how to integrate water into a city.
Met het voorstel voor de Leieboorden in Kortrijk probeerden we een nieuw antwoord te geven op de vraag hoe je water dichter bij de stad kunt betrekken.

There are a lot of answers to the question of how to teach a child to read,
Er zijn veel antwoorden op de vraag hoe je een kind kunt leren lezen,

The most correct answer to the question of how to unscrew a broken bolt is considered to be the one in which they propose to use a tool specially created for this purpose.
Het meest correcte antwoord op de vraag hoe een gebroken bout moet worden losgeschroefd, wordt beschouwd als degene waarmee ze een speciaal hiervoor gemaakt hulpmiddel willen gebruiken.

Here, perhaps, and the answer to the question of how to become immortal in GTA 4,
Hier misschien en het antwoord op de vraag hoe je onsterfelijk kunt worden in GTA 4,

the answer to the question of how to build the foundation for a bath with his hands,- obtained,
het antwoord op de vraag hoe aan de stichting voor een bad met zijn handen op te bouwen,- verkregen,

Thus, the answer to the question of how and when to wean the child from the breast does not have an unambiguous answer,
Dus, het antwoord op de vraag hoe en wanneer het kind van de borst moet worden gespeend heeft geen eenduidig antwoord,

On the bookshelves you can find literature devoted entirely to the question of how to learn to play the harmonica,
Op de boekenplanken kun je literatuur vinden die helemaal gewijd is aan de vraag hoe je de mondharmonica moet leren spelen,

Without an answer to the question of how to set up the camerain"Skype", you will not be able
Zonder een antwoord op de vraag hoe de camera moet worden opgesteldin"Skype" kun je geen videogesprek voeren,

The Committee recommends that the Commission give particular attention to the question of how to ensure that"secure operator" status can be made to mean the same thing and carry the same weight in the different Member States.
De Commissie wordt geadviseerd speciale aandacht te besteden aan de vraag hoe in de lidstaten een gelijke inhoud en zwaarte van de status“secure operator” kan worden verkregen.

you always refuse to give an answer to the question of how we should actually do this.
u weigert nog steeds antwoord te geven op de vraag hoe dat moet gebeuren.

LT I would like to thank the Commissioner for pointing out quite rightly today that this problem is linked to the question of how to make the free movement of capital compatible with the stability of macroeconomic nations.
LT Ik zou de commissaris willen bedanken voor het feit dat hij er vandaag volledig terecht op gewezen heeft dat dit probleem alles te maken heeft met de vraag hoe het vrije verkeer van kapitaal compatibel te maken met de stabiliteit van macro-economische naties.

precise response to the question of how to deal with industrial heritage,
precies antwoord op de vraag hoe om te gaan met industrieel erfgoed,

the states in our European Union will have to find new answers to the question of how and why we want to live
de staten van onze Europese Unie moeten op zoek naar nieuwe antwoorden op de vraag hoe en waarom wij willen samenleven

With regard to the question of how to link these two elements, I believe that we need to consider carefully how we can
Om deze reden ben ik van oordeel dat we zeer nauwkeurig moeten overwegen op welke manier we de consumenten het meest doeltreffend helpen bij de vraag hoe we deze twee elementen met elkaar verbinden,

is to find an answer to the question of how to teach a child to do homework independently?
is om een antwoord te vinden op de vraag hoe je een kind kunt leren om zelfstandig huiswerk te maken?