TO WRITE OFF in Dutch translation

• af te schrijven
• tot afschrijving
• afschrijven

Examples of using To write off in English and their translations into Dutch

The current maximum period of 7 years for which a supplier of restricted groundhandling services is selected is perceived to be insufficient notably to write off the cost of ground equipments.
Momenteel kunnen verleners van grondafhandelingsdiensten worden geselecteerd voor een maximumperiode van 7 jaar, maar dit wordt als ontoereikend ervaren om de kosten van de grondapparatuur af te schrijven.

The central bank tries to mitigate the risks for the banking sector by stimulating them to write off non-performing loans, but this process is still in progress.
De centrale bank probeert de risico's voor de banksector te beperken door de banken aan te moedigen om niet-rendabele leningen af te schrijven, maar dat proces is nog aan de gang.

personal income tax rates, and allowed companies to write off capital expenditure depreciation almost instantly.
verlaagde hij het maximumtarief van de ondernemingsbelasting en de individuele inkomstenbelasting, en stelde hij bedrijven in staat om hun kapitaalinvesteringen vrijwel onmiddellijk af te schrijven.

The secret is to write off anything that vaguely relates to work,
Het geheim is om af te schrijven op iets dat vaag betrekking heeft op het werk.

I would like to ask Commissioner Piebalgs whether it would be possible to talk to Commissioner Kovács to see whether we could get some incentives and opportunities to write off investment in the energy sector,
Commissaris Piebalgs zou ik willen vragen of het mogelijk is om met commissaris Kovács te praten en na te gaan of er mogelijkheden kunnen komen voor afschrijving van investeringen in de energiesector,

Since 1991 the group Klöckner Werke AG has been faced with serious financial difficulties which led it in 1992 to ask its creditors to write off debts in order to save it from bankruptcy.
De Klöckner-groep heeft sinds 1991 te kampen gehad met ernstige financiële moeilijkheden die haar ertoe gebracht hebben haar crediteuren in 1992 om kwijtschelding van schulden te verzoeken ten einde het faillissement te voorkomen.

any tax credits attaching to the losses must be extinguished where aid is used to write off debt resulting from past losses.
van de kaderregeling moeten echter alle met verliezen verband houdende belasting faciliteiten worden ingetrokken, indien steun wordt gebruikt voor de kwijtschelding van schulden die zijn ontstaan uit vroegere verliezen.

making over five years, but also accepted to convert some loans into equity and to write off others.
er ook mee instemden om sommige leningen om te zetten in kapitaal en andere af te schrijven.

powers to write off or cancel shares, or write down or convert debt of a failing institution,
bevoegdheden om aandelen af te schrijven of in te trekken, of schulden van een faillerende instelling af te schrijven of om te zetten;

would enable the Commission, where duly justified, to write off items in suspense accounts, and to write off losses which inevitably accrue in an administration manager's funds in accounts throughout 145 countries,
op ons verzoek om een begrotingslijn in het leven te roepen die de Commissie in staat moet stellen- waar naar behoren gerechtvaardigd- tot afschrijving van posten op tussenrekeningen en afschrijving van verliezen die onvermijdelijk ontstaan wanneer rekeningen worden beheerd in 145 landen,

companies up to written off machines of the'de Wijs' company.
bedrijven tot afgeschreven apparatuur van de firma de Wijs.

Hard to write off as mere chance.
Moeilijk om af te doen als louter toeval.

Would you be willing to write off your initial investment.
Wilt u uw investering afschrijven.

But you're prepared to write off my husband of ten years.
Maar de man met wie ik tien jaar getrouwd ben, schrijf je rustig af.

Doesn't De Klok Logistics has to write off its fleet of vehicles?
Hoeft die De Klok Logistics dan niet af te schrijven op zijn wagenpark?

It would be wrong, however, to seek to write off the nation State.
Toch zou het verkeerd zijn de nationale staat van de kaart helemaal af te willen schrijven.

Who else would have figured out how to write off as a depreciation. Mrs. Stalling's breast reduction?
Wie had er ooit aan gedacht om af te schrijven… op de borstverkleining van Mrs Stalling?

Down to more like 10, and anything under a decade you're allowed to write off for tax purposes.
En tot tien jaar mag je aftrekken voor de belasting.

But do we have the right to write off those who want to ply their trade in textiles and clothing?
Hebben wij echter het recht om diegenen die actief willen blijven in de textiel- en kledingindustrie, af te schrijven?

You're allowed to write off for tax purposes. down to more like 10, and anything under a decade.
En tot tien jaar mag je aftrekken voor de belasting.