TORCHING in Dutch translation

• in brand steken
• brandstichting
• verbranden
• in de fik te steken

Examples of using Torching in English and their translations into Dutch

October 2007- Youth torching cars in Slotervaart received massive media attention in the Netherlands,
Oktober 2007- Jongeren die auto's in brand steken in Slotervaart kregen in Nederland overweldigende aandacht van de media,

Torching the place is one way of getting out of paying the rest of your lease.
Het huis in brand steken is een manier om onder de rest van je huurovereenkomst uit te komen.

This This thing, this machine, it crawled out of the ground, started torching everything.
Wat? Er kwam een machine uit de grond naar boven en begon alles in de fik te steken.

Look, we don't know what it is we're dealing with, and"torching" them may only serve to antagonize them further.
Kijk, we weten niet waarmee we te maken hebben, en"verbranden" hits hun misschien nog meer op.

And"torching" them may only serve to antagonize them further.
En ze verbranden kan ze alleen maar kwader maken.

And one of us gets out… with a hundred pounds of brass and steel strapped to our back… and just starts torching everything, completely surrounded by fire.
En één van ons stapt uit met 100 pond staal op zijn rug… en begint van alles te verbranden… compleet omringd door vuur.

his overgrown fire pit- started torching us.
zijn overwoekerde vuurkorf ons begon in brand te steken.

Bragging about the torching of an old folks' home. Undocumented individual overheard, two separate occasions.
Onbekend persoon hoorde bij twee verschillende gelegenheden opscheppen over de brand in een bejaardentehuis.

Two separate occasions, bragging about the torching of an old folks' home. Undocumented individual overheard.
Onbekend persoon hoorde bij twee verschillende gelegenheden opscheppen over de brand in een bejaardentehuis.

It ain't even worth torching.
Niet eens leuk genoeg om in de fik te steken.

I'm sorry for torching your dresses.
En ik dat ik je jurken in de fik stak.

Τhat's Opie torching the meth lab.
Opie die het lab in brand steekt.

For torching casa Treadwell? To frame her?
Om haar vals te beschuldigen voor de brandstichting van Casa Treadwell?

I didn't go around smashing windows or torching lawns.
Ik gooi geen ruiten in en steek geen gazons in brand.

Yeah, for torching the house of one of his enemies.
Ja, voor brandstichting bij één van zijn vijanden.

Torching a business associate's store With the business associate still in it.
In brand steken van een winkel van een vennoot, met de vennoot er nog in..

But torching a house full of innocent people-- that's no way to get even.
Maar een huis vol onschuldigen in brand steken is geen wraak meer.

Torching with hand-held torches such as oxy-fuel torches or….
Brandstichting met hand-held fakkels zoals ox….

Torching the car would have been a bonehead move.
De auto in brand steken had heel dom geweest.

Torching with hand-held torches(such as oxy-fuel torches
Brandstichting met hand-held fakkels(zoals oxy-brandstof fakkels