TRANSIT OPERATION in Dutch translation

• douanevervoer
• doorgeleiding
• transitoperatie

Examples of using Transit operation in English and their translations into Dutch

may be required to pay the amounts for which he is liable in respect of the Community transit operation in question.
verplicht kan worden de bedragen te voldoen waarvoor hij ten aanzien van het betrokken communautair douanevervoer aansprakelijk is.

The transit operation should be implemented in full compliance with international obligations
De uitvoering van de doorgeleiding dient te geschieden met volledige inachtneming van de internationale verplichtingen,

other charges which may become chargeable in the course of a Community transit operation carried out under his responsibility,
andere heffingen die eventueel opeisbaar worden van elk communautair douanevervoer dat onder zijn aan sprakelijkheid plaatsvindt,

take all the necessary assistance measures to continue the transit operation.
alle nodige ondersteunende maatregelen nemen om de doorgeleiding voort te zetten.

a Community transit operation may be terminated at an office other than that specified in the Tl
kan het communautair douanevervoer worden beëindigd aan een ander kantoor dan het kantoor dat in het document Tl

flatrate guarantee vouchers to persons intending to act as principal in a Community transit operation from an office of departure of their choice.
de vereiste bewijzen van zekerheidstelling aan per sonen die als aangever op het kantoor van vertrek van hun keuze een aangifte voor communautair douanevervoer willen doen.

to in Article 793(2)(a) or, in the case of a transit operation, the office of departure.
bedoelde douanekantoor of, in het geval van douanevervoer, van het kantoor van vertrek.

Escorts to assist the transit operations, in accordance with their national legislation.
Begeleiders die bijstand verlenen bij de doorgeleiding, overeenkomstig hun nationale wetgeving.

Of transit operations initiating in Portugal remain incomplete.22.
Van de transitoperaties die in Portugal aanvangen, blijven onvoltooid 22.

common transit operations.
Gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer.

For external Community transit operations concerning goods for which the provisions of Article 362 are applied the following measures shall apply.
Artikel 362 bis Voor extern communautair douanevervoer betreffende goederen waarop artikel 362 van toepassing is, gelden de volgende maatregelen.

NCTS‑ New Computerised Transit System: for transit operations(currently being set up);
NSTI- Nieuw gecomputeriseerd stelsel voor het douanevervoer: voor de controle op transitobewegingen(in aanleg);

With a view to facilitating transit operations, the Council encourages the requested Member States to consider providing the following assistance measures.
Teneinde de doorgeleiding te vergemakkelijken moedigt de Raad aangezochte lidstaten ertoe aan het bieden van onderstaande bijstandsmaatregelen in overweging te nemen.

In particular, the requesting Member State should communicate the details concerning the time and place of the transit operations.
In het bijzonder moet de verzoekende lidstaat de nadere gegevens inzake tijd en plaats van de doorgeleiding doorgeven.

The office or offices of departure responsible for forthcoming Community transit operations;
Welk kantoor of welke kantoren van vertrek voor het te verrichten communautaire douanevervoer bevoegd is respectievelijk zijn;

It will be easier to supervise transit operations and to prevent fraudsters exploiting the regime.
Het zal gemakkelijker worden om toezicht te houden op douanevervoer-transacties en om te voorkomen dat fraudeurs de regeling misbruiken.

Transit operations through the territory of Contracting Parties in conjunction with occasional services that are exempted from authorisation;
Transitovervoer over het grondgebied van overeenkomstsluitende partijen in samenhang met ongeregeld vervoer dat is vrijgesteld van vergunningen.

Computerization must be the first objective in the context of reform of the system, with over 18 milUon annual transit operations to be handled.
Informatisering moet de hoofddoelstelling zijn in de hervorming van het stelsel zodat wij de meer dan 18 miljoen transitoperaties per jaar kunnen beheren.

In practice, a number of different systems exist to allow such transit operations to take place.
In de praktijk bestaat een aantal verschillende regelingen teneinde dergelijke transitoperaties mogelijk te maken.

These share- very unevenly- the load of processing up to 18 million transit operations per year.
Over deze kantoren is op een zeer onevenwichtige wijze de taak verdeeld om tot 18 miljoen transitoperaties per jaar te verwerken.