TRIED TO GET OUT in Dutch translation

• probeerde weg te komen
• probeerde eruit te komen
• wilde eruit
• geprobeerd te ontsnappen
• wou er onderuit komen
• weg wilde

Examples of using Tried to get out in English and their translations into Dutch

The Oranjestad lifted its anchors and tried to get out, but was hit mid-ship,
De Oranjestad lichtte het anker en probeerde weg te komen, maar werd midscheeps geraakt,

The victim tried to get out of them. It wore the skin off his wrists. It left blood.
Het slachtoffer probeerde eruit te komen, wreef de huid van zijn polsen.

then he got me, and I tried to get out, but I couldn't.
toen pakte hij mij, en ik probeerde weg te komen, maar kon niet.

Believe me, Emma, I tried to get out of it but I couldn't turn this one down.
Geloof me, ik wou er onderuit komen, maar ik kon het ze niet weigeren.

Believe me, Emma, I tried to get out of it… but I couldn't turn this one down.
GeIoof me, ik wou er onderuit komen, maar ik kon het ze niet weigeren.

And if you don't believe me… why don't you try asking your friend Agent Stevens… what happened to him when he tried to get out?
Zoek maar 's uit wat er met je vriend Stevens is gebeurd toen hij weg wilde.

Tried to get out by breaking the window,
Ze probeerde eruit te komen door het raam in te slaan,

I tried to get out, but I fell down, and people just kept coming.
Ik heb geprobeerd om buiten te geraken, maar ik viel, en de mensen bleven maar komen.

When the blockade began I tried to get out, I was desperate to get back to..
Toen de blokkade begon ik probeerde te krijgen, was ik wanhopig om terug te gaan naar.

Which caused a backdraft. Tried to get out by breaking the window.
Ze probeerde eruit te komen door het raam in te slaan, wat een'backdraft' veroorzaakte.

I yelled at him, and he tried to get out of the car while it was still moving.
En hij wilde uitstappen terwijl de auto nog reed. Ik schreeuwde tegen hem.

then when she tried to get out, they started totally harassing her.
En toen ze er probeerde uit te gaan, begonnen ze haar lastig te vallen.

And he woke up and tried to get out, but the car went off a cliff before he could escape,
Hij kwam bij en probeerde eruit te komen, maar de auto ging al over de rand

so maybe he said the wrong thing to Lamar… or tried to get out of the game, but we both know that's not how it works.
overdosis van zijn vriendin, dus misschien zei hij verkeerde dingen tegen Lamar of probeerde hij eruit te stappen, maar we weten allebei dat het zo niet werkt.

Caught her trying to get out through a grate in the office.
Ik pakte haar toen ze probeerde weg te komen door een rooster in het kantoor.

Through which we can try to get out.
Waardoor we kunnen proberen om eruit te komen.

I try to get out, but they keep pulling me back in!
Ik probeer eruit te geraken, maar ze blijven met terugtrekken!

We will try to get out!
We zullen proberen om eruit te komen!

If he tries to get out, I will bite him.- Good boy.
Als hij probeert weg te gaan, bijt ik 'm.

We can also try to get out by overpower them.
We kunnen ook proberen om eruit te komen door hen overweldigen.