CHANCE TO GET OUT in Dutch translation

• kans om eruit te komen
• kans
• kans om weg te komen
• kans om eruit te stappen

Examples of using Chance to get out in English and their translations into Dutch

I think if you saw a chance to get out from under, you would unload this place.
Als je de kans kreeg zou je de boel verkopen.

All morning I would been looking for a chance to get out of this.
Ik zocht de hele ochtend al een kans om te ontsnappen.

This is my chance to get out!
Dit is mijn grote kans.

This school is my kid's chance to get out.
Om een?? Deze school is de kans voor mijn kind.

Ghostface offered me the chance to get out.
Ghostface gaf me de kans weg te komen.

I told her. I gave her a chance to get out, but she wouldn't listen.
Ik gaf haar een kans om eruit te komen, maar ze luisterde niet.

I'm giving you a chance to get out in front of it, whatever it is,
Ik geef je de kans om het te bekennen wat het ook is,

otherwise you have no chance to get out.
anders heb je geen kans om eruit te komen.

Chris Rachel, it's our chance to get out of here it's something we always hoped for.
Rachel, 't is onze kans om hier weg te komen. Iets waar we altijd op gehoopt hebben.

This is your chance to get out in front of that… and take your soul back.
Dit is je kans om dat te voorkomen en je ziel terug te winnen.

I have a chance to get out before it's too late
Ik heb een kans om eruit te stappen voor het te laat is

That's right. Um… this was his only chance to get out, so.
Dat klopt. Dit is zijn enige kans om weg te komen, dus.

To have a better life. This school is my kid's chance to get out.
Om een?? Deze school is de kans voor mijn kind.

We are giving you a chance to get out while you're still ahead.
Nu het nog goed met jullie gaat. We geven jullie een kans om eruit te stappen.

This is your one chance to get out of being a farmer in Shitsville the rest of your life.
Dit is de kans om weg te geraken en geen boer te worden voor de rest van je leven.

I'm your only chance to get out of here! You're crazy!
Ik ben je enige kans om hier weg te komen. Je bent gek geworden!

Our entire defense, you getting a chance to get out of here, rests on one question, did you understand.
Begrijp je? Onze hele verdediging, de kans om hier weg te komen… hangt op één vraag.

Elaine just gave me a chance to get out, and I didn't take it.
Ze gaf me een kans om er onderuit te komen, maar nee hoor.

But they never get a chance to get out, and being mad at themselves for not taking the opportunity to have received Jesus,
Maar ze krijgen nooit één kans om eruit te komen. En ze zijn boos op zichzelf dat ze nooit de mogelijkheid hebben genomen om Jezus aan te nemen,

Going along small river many chances to get out to habitation;
Gaand met rechki vele kansen vybratsya naar de behuizing;