TRIP WIRE in Dutch translation

• struikeldraad
• trip wire

Examples of using Trip wire in English and their translations into Dutch

If it's a trip wire, any of these people may detonate it.
Als 't 'n draadontspanner is kan eender wie het detoneren.

How sensitive is this trip wire?
Het is een gevoelige struikeldraad.

It's a trip wire.
Het is een boobytrap.

Peter T, you hold the trip wire.
Peter T, houd de struikeldraad vast.

The timer is on a trip wire.
Aan de timer zit een boobytrap.

Looks like he set off a trip wire.
Hij activeerde een ontstekingslont.

A trip wire is a quick and dirty version, but a contact plate under the rug is completely undetectable.
Maar een contactplaat onder de vloerbedekking is moeilijker te detecteren. Een struikel draad is een snelle versie.

There are trip wires everywhere.
Er ligt overal struikeldraad.

Trip wires and mines.
Struikeldraden en mijnen.

Trip wires will be disabled as the boy walks through them.
Struikeldraden worden uitgeschakeld zodra de jongen er doorheen loopt.

Trip wires, bombs, state-of-the-art weaponry.
Struikeldraden, bommen, state-of-the-art-wapens.

Let's check for any trip wires or traps. Cover us.
Controleer op struikeldraden of vallen. Dek ons.

Use this ability to sneak past enemies and trip wires.
Gebruik dit vermogen te sluipen langs vijanden en reis draden.

Use this ability to sneak past enemies and trip wires. Have fun!
Gebruik dit vermogen te sluipen langs vijanden en reis draden. Veel plezier!

Fixed a server crash related to trip wires.
Oplossing voor een servercrash die was gerelateerd aan struikeldraden.

Set up some trip wires.
Opgezet enkele reis draden.

So if we keep a sharp eye out for landmines, trip wires.
Dus als we goed uitkijken naar landmijnen, en trip draden.

Door's clear, no trip wires.
De deur is veilig, geen struikeldraden.

No sign of trip wires.
Geen teken van struikeldraden.

Instead, she feels her world through a network of trip wires.
In plaats daarvan voelt ze haar wereld middels een netwerk van struikeldraden.