TRY TO TALK in Dutch translation

• proberen te praten
• wil praten
• probeer te praten

Examples of using Try to talk in English and their translations into Dutch

I will show up and try to talk.
Dan kom ik en probeer ik te praten.

You're not gonna try to talk me into it?
Je gaat me niet proberen ompraten?

But what if they try to talk us into something?
Wat als ze ons iets willen aanpraten?

We both know he would try to talk me out of it.
We weten allebei dat hij het me uit mijn hoofd zou proberen praten.

Forget everything else, forget what they try to talk you into.
Vergeet wat men jullie probeerde aan te praten.

Everybody we try to talk to has already talked to the Green Street Kings.
Iedereen met wie we proberen te praten heeft al gepraat met de Green Street Kings.

White fragility quickly emerges. But when we try to talk about race.
Maar als we proberen te praten over ras, komt blanke broosheid nogal snel naar boven.

It's easier to avoid her""He always gets defensive when I try to talk about issues.
Het is makkelijker om haar te vermijden""Hij gaat altijd in de verdediging als ik over bepaalde standpunten wil praten.

Let's try to talk the way we used to,
Laten we proberen te praten zoals we gewend waren,

Try to talk about topics that your mother-in-law will like
Probeer te praten over onderwerpen die je schoonmoeder leuk vindt

But if Alcide still loves Debbie don't you think he should go and try to talk her out of it?
Maar als Alcide nog van Debbie houdt… denk je niet dat hij heen zou moeten en haar er vanaf moet proberen te praten?

Look, I didn't tell you because I knew you would try to talk me out of it.
Kijk, ik vertelde het je niet omdat ik wist dat je het uit m'n hoofd zou proberen te praten.

To the green street kings. Yeah. Everybody we try to talk to has already talked.
Met de Green Street Kings. Ja. Iedereen met wie we proberen te praten heeft al gepraat..

sir… You gonna try to talk your way out of this? Very good?
meneer… Ga je je hieruit proberen te praten?

When they try to talk to you, you can play it one of three ways: dumb, super into it.
En als ze tegen je willen praten, dan kan dat op drie manieren.

When they try to talk to you, you can play it one of three ways.
En als ze tegen je willen praten, dan kan dat op drie manieren.

why do you think he didn't call us or try to talk then?
Waarom heeft hij ons niet gebeld? Of toen geprobeerd te praten?

so forgive me if I'm not in the mood to listen you try to talk your way out of this.
ik geen zin heb om te horen hoe jij je hieruit wilt praten.

because we didn't talk, and then when I try to talk about whatever it is, you don't wanna.
we niet gepraat hebben. En als ik met je probeer te praten over wat het ook mag zijn dan wil je niet.

I try to talk with people ahead of time until I feel that they are comfortable
Ik probeer om te praten met mensen tevoren totdat ik denk dat ze zijn comfortabel en goed geïnformeerd genoeg