TRYNA in Dutch translation

• tryna
• probeer
• wil
• probeert
• proberen

Examples of using Tryna in English and their translations into Dutch

Do you hear what I'm tryna say?
Begrijp je wat ik wil zeggen?

You still tryna ride this train? ah-yeah-yeah-yeah.
Wil jij nog steeds blijven proberen? Ah-yeah-yeah-yeah.

Or is you just tryna play me?
Of is dat je gewoon tryna spelen me?

hustlin', tryna get mines.
hustlin', tryna mijnen te krijgen.

I'm steady tryna change.
ik ben gestage tryna verandering.

You tryna put me away.
Je wilde me opsluiten.

When they came home, they was tryna do the same thing.
Als ze terugkwamen, wilden ze dat weer doen.

Dawg, we tryna expand our territory.
Ik dacht dat we ons territorium wilden uitbreiden.

You say that you a baller and I see you tryna holla.
Je zegt dat je succesvol bent en ik zie dat je me probeert te versieren.

I was busy tryna work this out.
Ik was bezig dit uit te proberen.

Been better. Thanks for tryna help.
Het kan beter. Bedankt dat je wilde helpen.

Thanks for tryna help. Been better.
Het kan beter. Bedankt dat je wilde helpen.

So now you're tryna steal it all back? So, what?… The world stole from you,?
De wereld stal van jou en dus probeer je het allemaal terug te stelen?

On the first of the month tryna get my money straight(money straight).
Op de eerste van de maand tryna mijn geld rechte(geld rechte) te krijgen.

We're tryna get this video on tape,
Waren tryna deze video op tape te krijgen,

I want you to know It's been hell tryna do this without you here.
Ik wil dat je weet Het was de hel tryna dit even doen zonder jou.

Standing in a line Wonder why it don't move Tryna get a hand Watching people break the rules
Staan in een lijn Vraag me af waarom het niet bewegen Tryna een hand Kijken naar mensen die de regels overtreden

You had a lot of crooks tryna steal your heart Never really had luck, couldn't never figure out How to love How to love You had a lot of moments that didn't last forever Now you in the corner tryna put it together How to love How to love For a second you were here Why you over there?
Je had een veel boeven tryna je hart te stelen Nooit echt geluk gehad, kon niet nooit uit Hoe lief Hoe lief Je had een veel momenten die niet eeuwig duren Nu kun je in de hoek tryna in elkaar zetten Hoe lief Hoe lief Voor een tweede dat je hier was Waarom je daar?

I see you tryna' get to me.
Ik zie dat je me wil bereiken.

I wasn't tryna get them in trouble.
Ik wou ze niet in de problemen brengen.