TWO STEPS AHEAD in Dutch translation

• twee stappen voor
• 2 stappen vooruit

Examples of using Two steps ahead in English and their translations into Dutch

It's all a cool… always two steps ahead of everybody else.
Hij is een cool… denkt altijd twee stappen vooruit.

He always was two steps ahead of everybody.
Hij was iedereen inderdaad altijd 2 stappen voor.

always two steps ahead.
we denken altijd twee stappen vooruit.

You're already thinking two steps ahead.
Je bent al twee stappen vooruit.

See, you're already thinking two steps ahead.
Zie, je denkt altijd twee stappen vooruit.

And she will be two steps ahead of us.
Ze blijft een avatar en dus is ze twee stappen op ons voor.

Usually, you're two steps ahead of me, and I have never seen you queasy at a crime scene before.
Meestal ben je al twee stappen vooruit van mij, En ik heb je nooit misselijk gezien op een plaats delict eerder.

To always stay two steps ahead, it's crucial that we take time to‘look inside each other's….
Om samen die stap voor te blijven en dichtbij klanten te staan, is het cruciaal dat we….

In addition, modern sewage kits are two steps ahead of the normal drain/cesspool,
Bovendien, moderne riolering kits zijn twee stappen vooruit van de normale afvoer/beerput,

Would be advantageous.- You know, some attention to thinking two steps ahead, rather than one.
Twee stappen vooruitdenken in plaats van één zou fijn zijn.

I agree.- would be advantageous. You know, some attention to thinking two steps ahead, rather than one.
Ja. Twee stappen vooruitdenken in plaats van één zou fijn zijn.

Virus hunter Nathan Wolfe is outwitting the next pandemic by staying two steps ahead.
Virusjager Nathan Wolfe is de komende pandemie te slim af door het twee stappen voor te zijn.

Virus hunter Nathan Wolfe is outwitting the next pandemic by staying two steps ahead: discovering deadly new viruses where they first emerge-- passing from animals to humans among poor subsistence hunters in Africa-- before they claim millions of lives.
Virusjager Nathan Wolfe is de komende pandemie te slim af door het twee stappen voor te zijn: hij ontdekt nieuwe virussen waar ze ontstaan-- wanneer ze van dier op mens overstappen onder arme jagers in Afrika-- voordat ze miljoenen levens nemen.

I'm always two steps ahead of you.
Dat ik je altijd twee stappen voor zal blijven.

Louis will be two steps ahead of you.
Want hij loopt twee stappen voor jou.

I'm two steps ahead of the hangman.
Ik blijf de beul twee stappen voor.

They have been two steps ahead of us for years.
Ze zijn ons al jaren twee stappen voor.

Nothing. Because these people are two steps ahead of us.
Ze zijn ons twee stappen voor. Niets.

Because these people are two steps ahead of us. Nothing.
Niets. Ze zijn ons twee stappen voor.

She's been two steps ahead of us the whole time.
Ze is ons de hele tijd al twee stappen voor.