TWO STEPS BACK in Dutch translation

• twee stappen terug
• twee stappen achteruit
• 2 stappen achteruit

Examples of using Two steps back in English and their translations into Dutch

Sounds like one step forward, two steps back.
Eén stap vooruit, en twee achteruit.

What is a problem because 're two steps back.
Wat helaas het probleem is, want we lopen twee stappen achter.

In that way, one step forward is accompanied by two steps back.
Op die manier gaat één stap vooruit gepaard met twee stappen terug.

It feels like every step forward she makes, she takes two steps back.
Na elk stap voorwaarts gaat ze er twee achteruit.

Now lift it out of the supports and take two steps back.
Lift hem nu uit de steunen en doe twee stappen naar achteren.

here we stand two steps back.
hier staan we, twee stappen terug.

You take two steps back on the first line, then stumble on the last line.
Jij doet twee stappen achteruit in de eerste zin… strompelt dan op de laatste zin.

And when you misrepresent racism for something it's not… it sets us two steps back.
En als je racisme voor iets gebruikt, wat het niet is… zet het ons twee stappen terug.

Then you fall into a ditch and break your femur. It's like one step forward, two steps back.
Het is 1 stap vooruit, 2 stappen achteruit… en dan val je en breek je je been.

three steps forward, two steps back.
drie stappen vooruit, twee stappen achteruit.

Seems like one step forward, two steps back.
één stap vooruit, twee stappen terug.

Seems like one step forward, two steps back in terms of community relations.
In termen van relaties met de gemeenschap. Het lijkt juist, één stap vooruit, twee stappen terug.

Instead you took two steps back and only one step forward.
want u doet twee stappen achteruit en vervolgens maar één vooruit.

Then stumble on the last line. You take two steps back on the first line.
Strompelt dan op de laatste zin. Jij doet twee stappen achteruit in de eerste zin.

And take two steps back with your hands up! Lay down your weapons in front of you.
Wapens neer en zet twee stappen naar achteren met je handen omhoog.

Two steps back♪.
Eén stap voorwaarts, twee terug.

And two steps back.
En weer twee stappen terug.

And two steps back.
Eén stap vooruit en twee naar achteren.

Talk about"two steps back.
Over twee stappen terug gesproken.

Now two steps back! Wonderful.
En nu twee stappen terug. Prachtig.