UNCONQUERABLE in Dutch translation

• onoverwinnelijk
• onoverwinnelijke
• onverslaanbaar
• unconquerable

Examples of using Unconquerable in English and their translations into Dutch

Oh Unconquerable One, I thus have wasted my time with building a kingdom
O Onoverwinnelijke, ik heb mijn tijd verspild door zo een koninkrijk op te bouwen

so helpless without you, but unconquerable as soon as you turn your trust to God.
uw mensen, zo hopeloos zonder u, maar onverslaanbaar zodra u vertrouwt op God.

Sol, cleanse this child's spirit and unconquerable light. with your radiance.
En Uw onoverwinnelijke licht. Sol, zuiver de geest van dit kind met Uw schittering.

let yourself be conquered by the Asturias unconquerable.
laat u veroverd door de Asturias unconquerable.

absolutely unconquerable heroes as allies.
absoluut onoverwinnelijke held als bondgenoot hebben.

Unconquerable because they're strong
Onoverwinnelijk omdat ze sterk en vrij zijn,

Surely is no doubt, because of His unconquerable potency, the plan of the Supreme Master never clear to people with little experience;
Zeker is zonder twijfel, vanwege Zijn onoverwinnelijk vermogen, het plan van de Allerhoogste Meester nimmer duidelijk voor mensen die weinig ervaring hebben;

Because of His unconquerable potency no doubt the plan of the Supreme Master is never clear to human beings who always fall short.
Vanwege Zijn onoverwinnelijk vermogen is zon-der twijfel het plan van de Allerhoogste Meester nimmer duidelijk voor de menselijke wezens die altijd tekort schieten.

B ecause of His unconquerable potency the plan of the Supreme Master is never clear to human beings who always fall short.
V anwege Zijn onoverwinnelijk vermogen is het plan van de Allerhoogste Meester nimmer duidelijk voor de menselijke wezens die altijd tekort schieten.

the Lord is unconquerable, still, He is conquered.
de Heer is onoverwinnelijk, toch wordt Hij overwonnen.

because they have faith in themselves, and in God. Unconquerable.
zij vertrouwen in zichzelf hebben… Onoverwinnelijk.

We sacrificed human hearts to the sun unconquerable for a thousand years.
Wij offerden menselijke harten aan de zon duizend jaar onoverwinnelijk.

We sacrificed human hearts to the sun to quench the thirst of the sky, unconquerable for a thousand years.
Om de dorst van de lucht te verminderen, Wij offerden menselijke harten aan de zon duizend jaar onoverwinnelijk.

Unconquerable for a thousand years. We sacrificed human hearts to the sun to quench the thirst of the sky.
Om de dorst van de lucht te verminderen, Wij offerden menselijke harten aan de zon duizend jaar onoverwinnelijk.

However, they finally understood that it was unconquerable, as if the Lord had put a balk in their eyes.
Maar ten slotte zag men toch in, dat het niet te overwinnen was, alsof de Heer hen een balk voor de ogen had geslagen.

Because this universal material is today, thanks to innovative technologies, almost unconquerable in its creative, functional
Vooral omdat dit universele materiaal tegenwoordig dankzij innovatieve technologie bijna onovertrefbaar is in zijn creatieve,

In his exercise of power he was as unconquerable as fire, he was as insuperable as the King of Heaven,
Hij was zo onoverwinnelijk als het vuur in zijn machtsuitoefening, hij was zo onovertroffen

desired to become unconquerable, free from old age
verlangde het onoverwinnelijk te worden,

He was unconquerable in his might like fire,
Hij was onoverwinnelijk als vuur in zijn macht,

the international environment in which we live make us in the fullest sense of the word unconquerable, despite all difficulties and even in spite of our own shortcomings,
waarin wij leven, zijn wij in de volle betekenis van het woord onoverwinnelijk, trots alle moeilijkheden en zelfs trots onze eigen gebreken,