UNDERSTAND YOUR POSITION in Dutch translation

• begrijp uw positie
• begrijp je standpunt
• snappen uw standpunt
• begrijp uw houding
• begrip voor uw positie
• begrijp uw situatie

Examples of using Understand your position in English and their translations into Dutch

O'Brien, O'Brien, listen, I understand your position.
O'Brien, luister, ik begrijp je positie.

You're popular. I understand your position, but.
Je bent populair. Ik begrijp jouw positie, maar.

I, uh- I understand your position. Yes, General.
Ja Generaal Ik… Ik begrijp je positie.

I understand your position, but I'm sure you're aware that the Federation cannot interfere in, what is, by definition, an internal Klingon affair.
Ik begrijp uw positie, maar de Federatie kan niet ingrijpen. in een interne Klingonkwestie.

I understand your position, Sir Fletcher,
Ik begrijp uw positie, heer Fletcher,

I understand your position, and at this time, I don't have anything to offer.
Ik begrijp je standpunt, maar op dit moment kan ik je niks bieden.

We understand your position. We will write you a letter explaining what has happened, from this perspective.
Wij hebben begrip voor uw positie en zullen u schriftelijk nadere uitleg geven over wat er is gebeurd vanuit dit perspectief.

I understand your position, I don't have anything to offer. and at this time.
Ik begrijp je standpunt, maar op dit moment kan ik je niks bieden.

GREEN(PSE).- President-in-Office, I very much understand your position.
Mevrouw Green(PSE).-(EN) Mijnheer de voorzitter van de Raad, ik heb alle begrip voor uw positie.

I understand your position, Mrs. Florrick, but your sacrifice will not go unnoticed.
Ik ga me niet terugtrekken. Ik begrijp uw positie, Mrs. Florrick, maar uw offer zal niet onopgemerkt blijven.

But I doubt the rest of the Senate will. I may understand your position.
Ik begrijp uw standpunt wel, maar ik betwijfel of de rest van de Senaat dit zal.

Mr Vidal, like my committee, but I also understand your position.
mijn commissie voorstander van de voornoemde benadering, ofschoon ik uw standpunt begrijp.

DANKERT(S).-(FR) Mr President, I understand your position.
De heer Dankert(S).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, ik heb begrip voor uw standpunt.

But I won't allow you to make victims of the people who elected me I understand your position, Thomas, and what you think you need to do,
Maar ik laat de mensen die mij kozen niet slachtofferen… Ik begrijp je standpunt, Thomas, en wat je denkt dat je moet doen…

Understanding your position, now and in the future.
Weten wat uw positie is, nu en in de toekomst.

Understanding your position before starting to negotiate can leverage the outcome.
Inzicht in uw positie voordat u begint te onderhandelen kan de uitkomst benutten.

Everyone understood your position, and I hope that I have given you the most neutral technical explanation possible.
Iedereen heeft uw standpunt begrepen en ik hoop u een zo neutraal mogelijke technische uitleg te hebben gegeven.

However, in understanding your position in being able to help others,
Echter, in het begrijpen van je positie waar het het helpen van anderen betreft,

I understand your position.
Aan de andere kant begrijp ik je positie.

You understand your position?
Verstaan jullie uw positie?