UNEXPECTED GUEST in Dutch translation

• onverwachte gast
• onverwachte bezoeker
• onverwacht bezoek
• onverwachtse gast

Examples of using Unexpected guest in English and their translations into Dutch

This unexpected guest notwithstanding, how are things with John?
Los van die onverwachte gast, hoe gaat het verder met John?

Meanwhile, I will talk to our unexpected guest.
Ik ga intussen met onze onverwachte gast praten.

We have got an unexpected guest.
We hebben onverwachte gasten.

quality hard rock records, but it needs to be said that the glorious days of'The Plague','The Unexpected Guest' and'One Helluva Night' are far after us.
al moet gezegd worden dat de hoogtijdagen van'The Plague','The Unexpected Guest' en'One Helluva Night' wel achter ons liggen.

Any unexpected guests?
Nog onverwachte gasten?

Quite a lot of interesting and unexpected guests are waiting for the guests..
Heel wat interessante en onverwachte gasten wachten op de gasten..

We had unexpected guests.
We kregen onverwacht bezoek.

Unexpected guests for dinner.
Onverwachte gasten voor het diner.

Unexpected guests in the laboratorium?
Onverwachte gasten in het laboratorium?

We have unexpected guests from out of town.
We hebben onverwachte gasten van buiten de stad.

And they're gonna be in that upstairs bedroom. Unexpected guests.
Er komen onverwachte gasten logeren, in de slaapkamer boven.

Unexpected guests, and they're gonna be in that upstairs bedroom.
Er komen onverwachte gasten logeren, in de slaapkamer boven.

Unexpected guests in the laboratorium?
Onverwachte gasten in het lab?

Unexpected guests, not very polite.
Onverwachte gasten, niet erg beleefd.

Not very polite. Unexpected guests.
Onverwachte gasten, niet echt beleefd.

Unexpected guests, not very polite.
Onverwachte gasten, niet echt beleefd.

Not very polite. Unexpected guests.
Onverwachte gasten, niet erg beleefd.

Unexpected guests.
Onverwachte gasten.

Back doors open, kitchen table set for unexpected guests.
Achterdeuren open, de keukentafel gedekt voor onverwachte gasten.

These slices are great to have to hand for unexpected guests during the festive season.
Plakjes van deze ontbijtkoek zijn handig voor onverwachte gasten tijdens de feestdagen.