USE OF ILLEGAL in Dutch translation

• gebruik van illegale
• gebruik van verboden

Examples of using Use of illegal in English and their translations into Dutch

123 counts of unauthorized travel to parallel universes by use of illegal quantum tunneling.
123 gevallen an ongeautoriseerde reizen door paralelle universums door gebruik te maken van illegale quantum-tunneling.

that currently take place, such as illegal fishing, the use of illegal methods, parallel trading
Ik denk dan natuurlijk aan de illegale visserij, het illegaal gebruik van vistuig, de parallelhandel

A new non-OEM serial number can either be purchased at AHead or maybe you can find one on the Internet keep in mind that I do not approve the use of illegal software! If you like it and use it,
Daarbij krijg je een nieuw serie nummer je kunt ook proberen er een te vinden op het Internet- ik moet wel zeggen dat ik illegaal gebruik van software niet goedkeur,

while laundering of proceeds from a wide range of criminal activities is outlawed in Belgium(including trafficking and use of illegal hormones), France and Spain.
het witwassen van opbrengsten van een groot aantal criminele activiteiten in België is verboden(met inbegrip van de handel in en de gebruikmaking van ongeoorloofde hormonen), Frankrijk en Spanje.

distribution and use of illegal technical devices.
de distributie en het gebruik van onwettige technische middelen.

You know the terms of your parole strictly prohibit… use of illegal substances.
Een strict verbod op het gebruik van illegale substanties. Je kent de voorwaarden van je voorlopige invrijheidsstelling.

Those measures have the effect of preventing the use of illegal copies of videogames.
Deze voorzieningen voorkomen dat illegale kopieën van videogames worden gebruikt.

The destruction of animals in a rendering plant would be an automatic consequence of the use of illegal substances.
Bij ontdekking van het gebruik van verboden stoffen zou automatisch kunnen worden besloten tot destructie van de dieren.

A number of countries are lagging behind on monitoring and control of the use of illegal substances in the meat trade.
Onder toezicht en controle op het gebruik van onwettige stoffen in de vleeshandel blijven een aantal landen achterop.

Unless the production process is changed to exclude the use of illegal and dangerous methods of producing,
Als het productieproces zelf niet wordt veranderd en de toepassing van illegale en gevaarlijke productie-,

from bombing of hospitals, the use of illegal weapons to denying humanitarian and medical.
van het bombarderen van ziekenhuizen, het gebruik van illegale wapens tot het onthouden van humanitaire en medische.

correctly in my view, with the use of illegal drugs.
dat is volgens mij terecht- met het gebruik van illegale drugs.

More stringent checks on fattening enterprises for the use of illegal hormones are also necessary because,
Een strengere controle op het gebruik van illegale hormonen door de vetmesterijen is ook onontbeerlijk,

cooperation between Member States in dealing with the serious problem of the escalating use of illegal drugs, whilst recognizing that- with the current divergences of view in the policies adopted by different countries- full harmonization is not practicable at the present time.
samenwerking voorgesteld tussen de lidstaten bij de aanpak van het ernstige probleem van het escalerende gebruik van illegale drugs, terwijl tegelijkertijd erkend wordt dat een volledige harmonisatie nog niet haalbaar is gezien de huidige meningsverschillen ten aanzien van de beleidsmaatregelen die de verschillende landen hanteren.

Various entertainment writers have drawn attention to the widespread use of illegal drugs in Hollywood.
Verschillende entertainment schrijvers hebben de aandacht gevestigd op het wijdverbreide gebruik van illegale drugs in Hollywood.

The judgment"shatters the laws which forbid and proscribe penal sanctions for" the use of illegal drugs, an Interior Ministry spokesman said.
Het vonnis“verplettert de wetten die het gebruik van illegale drugs verbieden en bestraffen”, volgens een woordvoerder van Binnenlandse Zaken.

a demonstration at the UN building and an exposition on the beneficial use of illegal plants.
een demonstratie bij het VN gebouw en een tentoonstelling over het nuttig gebruik van illegale planten.

Other examples of pastatt breach of Crown include sanctioned the use of illegal drugs on the casino,
Andere voorbeelden van pastatt schending van Crown zijn onder meer bestraft het gebruik van illegale drugs op het casino,

Most arguments that are used against the medical use of illegal cannabis are arguments against cannabis prohibition,
De meeste argumenten die tegen het medicinaal gebruik van illegale cannabis aangevoerd worden, zijn argumenten tegen het verbod op cannabis

were highly correlated with drug use and account for much of the increased risk associated with the use of illegal drugs and with THC.
sterk gecorreleerd waren met drugsgebruik en goed zijn voor een groot deel van het verhoogde risico in verband met het gebruik van illegale drugs en THC.