USUALLY REQUIRED in Dutch translation

• meestal vereist
• meestal nodig
• gewoonlijk vereist
• gewoonlijk noodzakelijk
• meestal verplicht

Examples of using Usually required in English and their translations into Dutch

A minimum deposit is usually required, which can be around $100,000,
Een minimale storting is meestal nodig, die kan worden ongeveer $100.000,

Summer school teachers are usually required for between 2 and 7 weeks for a Scottish university.
Zomerschool leraren zijn meestal nodig voor tussen de 2 en 7 weken voor een Schotse universiteit.

Intravenous fluid therapy is usually required, as animals with acute abdomen are usually dehydrated,
Intraveneuze toediening van vocht is meestal vereist, als dieren met acute buik zijn meestal uitgedroogd,

Permission, from OSM, to use these trademarks is usually required and is only granted subject to specific rules.
Toestemming van OSM om deze handelsmerken te gebruiken is gewoonlijk noodzakelijk en wordt alleen verleend onder voorbehoud van specifieke regels.

large volumes are usually required for blood and urine samples,
worden de grote volumes gewoonlijk vereist voor bloed en urinesteekproeven,

Landlords and tenants are usually required to give notice to at least 30 days in advance to terminate a month-to-month tenancy.
Verhuurders en huurders zijn meestal verplicht om kennis te geven aan ten minste 30 dagen van tevoren een maand-tot-maand huurovereenkomst te beëindigen.

Surgery is usually required when there is evidence of long-term(chronic)
Chirurgie is meestal nodig wanneer er bewijs is van langdurige(chronisch)

This is usually required if the teacher wants to pass certification
Dit is meestal vereist als de docent certificering wil behalen

imaging techniques are usually required in this process.
de weergavetechnieken worden gewoonlijk vereist in dit proces.

All that is usually required is to download the dedicated 64-bit installer from Mozilla,
Alle dat is meestal nodig is te downloaden van de speciale 64-bit installer op van Mozilla,

radiation is usually required.
bestraling is meestal vereist.

treatment is not usually required.
wordt de behandeling niet gewoonlijk vereist.

When your dealing with a science fair project your usually required to use a poster board.
Wanneer je te maken met een wetenschap eerlijke project je meestal verplicht om een poster te gebruiken.

A prepaid card(see below) is usually required, although some will accept a credit card.
Een prepaid-kaart(zie hieronder) is meestal nodig, hoewel sommige een creditcard.

The client must prepare the minimum set of documents, which is usually required for registration.
De klant moet de minimale set documenten voorbereiden, die meestal vereist is voor registratie.

consultation of an endocrinologist is usually required.
is raadpleging van een endocrinoloog meestal vereist.

which is much higher than the usually required 8%.
veel hoger dan de meestal geëiste 8%.

Young SMEs cannot supply the historical data that is usually required;
Jonge kmo's kunnen de gegevens over het bedrijfsverleden die meestal verlangd worden, niet verstrekken;

Pay particular attention to the problems faced by workers of any age who lack the basic knowledge and skills usually required for participation in training programmes.
Om bijzondere aandacht te schenken aan de problemen van de werknemers van alle leeftijden die de elementaire kennis en vaardigheden missen welke gewoonlijk worden vereist voor deel neming aan opleidingsprogramma's;

prolonged antibiotic cover is usually required.
langdurige antibiotische deksel is vaak noodzakelijk.