VERIFICATION OF CREDENTIALS in Dutch translation

• onderzoek geloofsbrieven
• onderzoek van de geloofsbrieven

Examples of using Verification of credentials in English and their translations into Dutch

PRESIDENT.- I am grateful for the wise counsels of the chairman of the Committee on the Rules of Pro cedure, the Verification of Credentials and Immunities.
De Voorzitter.- Ik dank voor de wijze raad van de voorzitter van de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten.

I would like to conclude by saying that, happily, this report has achieved unanimity in the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
Ik wil afsluiten met te zeggen dat de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten tot mijn genoegen eensgezind is over het verslag.

I would like this to be referred to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
Ik zou graag willen dat deze kwestie wordt voorgelegd aan de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten.

The chairman of the Committee on the Rules of'Procedure, the Verification of Credentials and Immunities took a view that supported our colleague's position.
De voorzitter van de Commissie Reglement, onder zoek geloofsbrieven en immuniteiten bracht vervolgens een advies ten gunste van het standpunt van onze collega uit.

I merely wanted to ask whether the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities was dealing with the matter as a question of urgency.
Ik wilde alleen maar vragen of de kwestie van de ontvankelijkheid van dit onderwerp voor het actualiteitendebat is voorgelegd aan de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten.

Verification of credentials- Membership of delegations- Member ship of political groups- Documents received-Texts of treaties for warded by the Council- Petitions: see Minutes.
Onderzoek van geloofsbrieven- Samenstelling van delegaties-Samenstelling van fracties- Ingekomen stukken- Van de Raad ont vangen verdragsteksten- Verzoekschriften: zie notulen.

is before the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
u weet voor de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten.

Membership of Committees- Verification of credentials- Documents received- Text of Treaties forwarded by the Council- Written declarations- Transfers of appropriations- Petitions: sec Minutes.
Aanwijzing commissies- Onderzoek van geloofsbrieven- Ingekomen stukken- Van de Raad ontvangen verdragsteksten- Schriftelijke verkla ringen- Kredietoverschrijvingen- Verzoekschriften: zie Notulen.

we have had no new information at all from the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
wij hebben geen enkele nieuwe informatie ontvangen van de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten.

for having the matter referred to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
u deze kwestie heeft doorverwezen naar de Commissie Reglement, onderzoek, geloofsbrieven en immuniteiten.

Then the matter can be considered by the Committee on Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
Vervolgens kan de kwestie worden bestudeerd door de Commissie, Reglement, onderzoek, geloofsbrieven en immuniteiten.

to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, that only one way is necessary.
aan de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten, willen voorleggen dat er slechts één manier nodig is.

Approval of minutes- Verification of credentials- Petitions- Motion for a resolution(Rule 49)- Documents received- Referral to committee- Procedure without report(Rule 99): See the Minutes of this sitting.
Goedkeuring van de notulen- Onderzoek van de geloofsbrieven- Verzoekschriften- Ontwerpresolutie(artikel 49 van het Reglement)- Ingekomen stukken- Aanwijzing van een commissie- Procedure zonder verslag(artikel 99 van het Reglement): zie notulen.

You did that, Mr President, after-as you so colourfully put it- eye contact with the chairman of the Committee on the Rules of Procedure, Verification of Credentials and Immunities.
U hebt dat gedaan, Voorzitter, na, zoals u het zo plastisch uitdrukte, oogcontact met de voorzitter van de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten.

No business may be transacted while the oldest Member is in the Chair unless it is concerned with the election of the President or the verification of credentials.
Over onderwerpen die geen verband houden met de verkiezing van de Voorzitter of het onderzoek van de geloofsbrieven, kan niet onder voorzitter schap van het oudste lid in jaren beraadslaagd worden.

Under Item 3- Verification of credentials- it is stated that on a proposal from the Committee on the Rules of Pro cedure, the Verification of Credentials and Immunities, Parliament ratified the mandates of'58 of the 59 Spanish Members.
Onder punt 3, onderzoek van de geloofsbrieven staat dat op voorstel van de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten het Parlement de mandaten van 58 van de 59 Spaanse leden heeft bekrachtigd.

This report on the verification of credentials has its roots
Dit verslag over het onderzoek van de geloofsbrieven vindt zijn oorsprong

If a question relating to the verification of credentials is raised when the oldest Member is in the Chair, he shall refer the matter to the committee responsible for the verification of credentials.
Wanneer een kwestie in verband met het onderzoek van de geloofsbrieven wordt opgeworpen onder voorzitterschap van het oudste lid in jaren, verwijst deze de kwestie naar de commissie belast met het onderzoek van de geloofsbrieven.

Approval of the Minutes- Verification of credentials- Petitions- Transfers of appropriations- Declarations entered in the Register- Authorization to draw up reports- Documents received- Text of Treaties forwarded oy the Council: See Minutes.
Goedkeuring van de notulen- Onderzoek van de geloofsbrieven- Verzoekschriften- Kredietoverschrijvingen- In het register ingeschreven verklaringen- Machtiging tot het opstellen van verslagen- Ingekomen stukken- Van de Raad ontvangen Verdragsteksten: zie notulen.

These changes resulted from the need for independent examination of the many petitions addressed to the European Parliament, and greater rationality where verification of credentials and immunities were concerned.
Deze veranderingen waren gedicteerd door de noodzaak om de behandeling van de vele aan het Europese Parlement gerichte verzoekschrif ten te verzelfstandigen en het onderzoek van de geloofsbrieven en de immuniteiten te rationaliseren.