VERIFICATION OF CREDENTIALS AND IMMUNITIES in Dutch translation

• onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten
• geloofsbrieven en immuniteiten
• loofsbrieven en immuniteiten

Examples of using Verification of credentials and immunities in English and their translations into Dutch

PE DOC A4-348/96 Report on amendment of Rule 49 of Parliament's Rules of Procedure Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Andrea MANZELLA 04.11.1996-7 pp. ISBN 92-78-12377-3 AY-CO-96-417-EN-A Microform.
PE DOC A4-348/96 Verslag tot wijziging van artikel 49 van het Reglement van het Europees Parlement betreffende het jaarlijks programma van de wetgevende werkzaamheden Commissie Reglement, geloofsbrieven en immuniteiten Rapporteur: Andrea MANZELLA 04.11.1996-7 blz.

about whether this subject has been referred to the Committee on the Rules of Pro cedure, the Verification of Credentials and Immunities.
haar heeft gevraagd of deze kwestie is verwezen naar de Commissie Reglement, onderzoek ge loofsbrieven en immuniteiten.

which are listed in the report that the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities decided in this instance alone against waiving the parliamentary immunity of the aforementioned Mr Campos.
die zijn opgenomen in het verslag, heeft de Commissie Reglement, geloofsbrieven en immuniteiten in dit geval besloten om de parlementaire immuniteit van de heer Campos niet op te heffen.

You did that, Mr President, after-as you so colourfully put it- eye contact with the chairman of the Committee on the Rules of Procedure, Verification of Credentials and Immunities.
U hebt dat gedaan, Voorzitter, na, zoals u het zo plastisch uitdrukte, oogcontact met de voorzitter van de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten.

Mr President, is the reason for the clarification in the second part of the decision adopted by the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
Dit is de reden, mijnheer de Voorzitter, voor dit tweede, genuanceerde deel van het besluit van de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten.

on that page it is recorded that Miss Mcintosh asked that the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities look at this matter.
mevrouw Mcintosh heeft gevraagd de zaak te doen bekijken door de Commissie Reglement, onder zoek geloofsbrieven en immuniteiten.

The next item is the joint debate on the following reports, on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, on the request for waiver of the parliamentary immunity of Mr António Carlos Ribeiro Campos.
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende verslagen namens de Commissie reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten, over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Antonio Carlos Ribeiro Campos.

Mr President, as vice-chairman of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, I am presenting this report on behalf of the chairman Mr Fayot who cannot be here
Mijnheer de Voorzitter, als ondervoorzitter van de Commissie Reglement, geloofsbrieven en immuniteiten leid ik dit verslag in namens voorzitter Fayot, die hier niet aanwezig kan zijn

Madam President, that I will be writing to you asking for an interpretation from the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities of this matter.
ik u een schrijven zal doen toekomen om u te vragen de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten te verzoeken een interpretatie van deze kwestie te geven.

since you were once the chairman of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, you know that once the result of a vote has been given, it cannot be repeated.
als voormalig voorzitter van de Commissie Reglement, onderzoek ge loofsbrieven en immuniteiten weet u dat na bekendmaking van de uitslag de stemming niet kan worden her haald.

I think it would be a good idea for the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, of which you are the chairman,
Ik acht het zinvol dat- zoals wij maandag ook al hebben vastgelegd- de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten zich daarover buigt,

I will submit it to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, which I think is the right way.
deze in geval van twijfel aan de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten voorleggen, wat naar mijn mening de juiste weg is.

Madam President, the previous Minutes noted that the rejected request for an urgent debate on criminality would be referred to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
Mevrouw de Voorzitter, in de notulen van de vorige vergadering stond dat de kwestie van de ontvankelijkheid voor het actualiteitendebat van mijn resolutie over de criminaliteit zou worden voorgelegd aan de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten.

PE DOC A4-107/97 Report on the Code of Conduct governing lobbyists Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Glyn FORD 21.03.1997-9 pp. ISBN 92-78-19988-5 AY-CO-97-123-EN-A Microform.
PE DOC A4 107/97 Verslag over de gedragscode voor lobbyisten Commissie Reglement, geloofsbrieven en immuniteiten Rapporteur: Glyn FORD 21.03.1997 9 blz.

A 2-176/87 by Mr Donnez, on behalf of the Com mittee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, on the request for the waiver of immunity of Mrs Braun-Mosar.
A2176/87 van de heer Donnez, namens de Commissie Reglement, onderzoek van geloofsbrieven en de parlementaire immuniteit, over het verzoek tot opheffing van de parlementaire onschendbaarheid van mevrouw Braun-Moser.

stated that he was chairman of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
Wijsenbeek zei u dat hij de voorzitter was van de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten.

on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, on the code of conduct for lobbyists.
van de heer Ford, namens de Commissie Reglement, geloofsbrieven en immuniteiten, over de gedragscode voor lobbyisten.

These changes resulted from the need for independent examination of the many petitions addressed to the European Parliament, and greater rationality where verification of credentials and immunities were concerned.
Deze veranderingen waren gedicteerd door de noodzaak om de behandeling van de vele aan het Europese Parlement gerichte verzoekschrif ten te verzelfstandigen en het onderzoek van de geloofsbrieven en de immuniteiten te rationaliseren.

Under Item 3- Verification of credentials- it is stated that on a proposal from the Committee on the Rules of Pro cedure, the Verification of Credentials and Immunities, Parliament ratified the mandates of'58 of the 59 Spanish Members.
Onder punt 3, onderzoek van de geloofsbrieven staat dat op voorstel van de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten het Parlement de mandaten van 58 van de 59 Spaanse leden heeft bekrachtigd.

for the constructive and open tenor of the debate which he led in our Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
dank zeggen voor de positieve en open teneur van het door hem in de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten geleide debat.