VERY TOUCHING in Dutch translation

• erg ontroerend
• heel ontroerend
• zeer ontroerend
• zeer ontroerende
• erg aandoenlijk
• heel aandoenlijk
• zeer aangrijpend
• erg roerend
• erg gevoelig
• heel roerend
• erg aangrijpend

Examples of using Very touching in English and their translations into Dutch

This is all very touching.
Dit is allemaal erg ontroerend.

It's all very touching.
Dat is allemaal zeer ontroerend.

Ah, very touching.
Ah, erg aandoenlijk.

It's a very touching story, monsieur.
Dat is een zeer aangrijpend verhaal, meneer.

It's all… very touching… if it was a children's book.
Het is allemaal erg gevoelig… alsof het een kinderboek zou zijn.

Very touching, Checho, so touching..
Heel ontroerend, Checho.

Very touching.
Heel aandoenlijk.

That's all very touching.
Dat is allemaal erg ontroerend.

This is all… very, very touching.
Dit is allemaal… erg, erg roerend.

Such solicitude is very touching.
Die bezorgdheid is zeer ontroerend.

It's all very touching.
Het is allemaal erg aandoenlijk.

Very touching.
Heel roerend.

Very touching, if you were a troll.
Heel ontroerend, als je een trol was.

All these are very touching. But, if you still wanna meet Nuada.
Dit is allemaal zeer aangrijpend, maar als jullie Nuada nog willen ontmoeten.

Your love for Hailey is very touching.
Je liefde voor Hailey is erg ontroerend.

Wow, that was great and very touching.
Wow, dat was geweldig en zeer ontroerend.

Your loyalty to the dead Mr. Quill is very touching.
Uw loyaliteit voor de wijlen meneer Quill is erg roerend.

That was a very touching farewell.
Dat was een erg aandoenlijk afscheid.

That's very touching.
Dat is heel aandoenlijk.

It's all… very touching.
Het is allemaal erg gevoelig.