VISIBLE DEFECTS in Dutch translation

• zichtbare gebreken
• zichtbare defecten
• waarneembare gebreken

Examples of using Visible defects in English and their translations into Dutch

Complaints relating to externally visible defects shall, in accordance with the conditions of the contract,
Reclamaties wegens uiterlijk waarneembare gebreken moeten conform de contractvoorwaarden, doch uiterlijk binnen 7(zeven)

irrefutable acceptance that the delivered goods are in order and free of any visible defects and are the goods deemed to have been accepted.
termijn wordt definitief en onweerlegbaar aangenomen dat de geleverde goederen conform zijn en vrij van enig zichtbaar gebrek en worden de goederen als aanvaard beschouwd.

Complaints regarding visible defects must be notified to DEJOND nv within 5 days following delivery of the goods,
Klachten wegens zichtbare gebreken moeten aan DEJOND nv worden meegedeeld binnen de 5 dagen vanaf de levering van de goederen en dit per aangetekende brief aan

Complaints concerning the conformity or visible defects on the delivery must reach us within eight days after delivery
Klachten inzake de conformiteit of de zichtbare gebreken betreffende de levering moeten ons toekomen binnen de acht dagen na de levering

Visible defects are not covered under the warranty from the moment the goods are accepted in our warehouse.
Garantie wordt voor zichtbare gebreken uitgesloten vanaf de aanvaarding der goederen in onze magazijnen en garantie voor verborgen gebreken wordt,

The contract party cannot invoke the fact that there are clearly visible defects or damage to the delivered goods towards Kersten if these defects and/or damage are not noted on the delivery note
Een beroep van de wederpartij op duidelijk zichtbare tekorten of beschadigingen in het geleverd, kan niet jegens Kersten geldend gemaakt worden indien de wederpartij die tekorten en/of beschadigingen niet op de afleveringsbon of het vervoersdocument heeft aangetekend,

Any visible defects, faults, deficiencies,
Eventuele zichtbare defecten, fouten, onvolkomenheden,

Any visible defect shall be notified in writing to Funeral Products within seven(7) working days of delivery.
Eventuele zichtbare gebreken dienen binnen zeven(7) werkdagen na levering schriftelijk aan Funeral Products te worden gemeld.

If the Product is affected by a visible defect, the recipient may submit a complaint.
Indien het Product door een zichtbaar gebrek is aangetast, kan de ontvanger hiervoor een klacht indienen.

If there is a visible defect, please submit a photograph of the item in question.
Betreft het een zichtbare klacht, dan vragen wij een foto van het desbetreffende product.

If the addressee detects a shortcoming or a visible defect or establishes that the indications on the delivery note are not in conformity with the order then he shall record the necessary written proviso on the delivery note.
Indien de eindbestemmeling een manco of een zichtbaar gebrek vaststelt, of vaststelt dat de vermeldingen van leveringsborderel niet conform zijn aan deze van het order, dan zal hij dienaangaand het nodige geschreven voorbehoud formuleren op het leveringsborderel.

Children with FOP are virtually always born without visible defects.
Kinderen met FOP komen vrijwel zonder zichtbare afwijkingen ter wereld.

Any visible defects must be immediately reported to the Contractor in writing….
Eventuele zichtbare gebreken dienen binnen zeven dagen na levering schriftelijk aan Opdrachtnemer te worden gemeld.

If visible defects are discovered, the Other Party
Worden er zichtbare gebreken geconstateerd, dan dient

Strips with visible defects that are installed nevertheless are excluded from this warranty.
Vloerstroken met zichtbare gebreken mogen in geen geval geplaatst worden.

The diamond ring itself is very beautiful and has no visible defects.
De diamanten ring zelf ziet er prachtig uit en vertoont geen enkel foutje.

Any visible defects must be communicated in writing to Contractor within seven days following delivery.
Eventuele zichtbare gebreken dienen binnen zeven dagen na levering schriftelijk aan Gebruiker te worden gemeld.

Complaints about visible defects should be reported within 21 days after delivery at the latest.
Eventuele zichtbare gebreken dienen binnen zeven dagen na levering schriftelijk aan Tehava te worden gemeld.

Visible defects has immediately
Zichtbare gebreken dienen direct,

Possible visible defects must be reported within seven days after delivery in writing to User.
Eventuele gebreken dienen binnen twee maanden na ontdekking schriftelijk aan Gebruiker te worden gemeld.