WANTED BACK in Dutch translation

• terug wilde
• wilde weer
• wilde terugkomen
• terug wou

Examples of using Wanted back in English and their translations into Dutch

I wanted back in, so I started pushing too hard in rehab
Ik wilde weer spelen en heb het geforceerd tijdens m'n revalidatie. Ik gebruikte cortisonen,

I wanted back… When I came to see you and said you said it was the director's call.
Toen ik zei dat ik terug wilde komen… zei je dat dat aan de directeur was.

I wanted back… Sit down. When I came to see you
Ga zitten. dat ik terug wilde komen… zei jij

Maybe Doug decided he wanted back in after all and Valerie decided over her dead body-- or his.
Misschien besliste Doug dat hij toch terug wou komen en Valerie besliste over haar lijk, of zijn.

Or you were worried she wanted back on me. Either you were worried that she wanted back on my team.
Of jij was bezorgd dat ze terug wilde in mijn team, of je was bezorgd dat ze mij terug wou..

He said if I wanted back on the Blaze I had to sleep with him.
Hij zei dat als ik terug wou bij de Blaze ik met hem naar bed moest.

Either you were worried that she wanted back on my team or you were worried she wanted back on me.
Je bent bang dat ze terug wil, of dat ze weer verliefd is op mij.

He could have had any car he wanted back in the day, but he had one of these.
Maar hij had een van deze. Hij kon elke auto die hij wilde terug in de dag hebben gehad.

engagement ring worth $65,000, Which Browning wanted back.
die Browning terug wilde nadat Melissa de bruiloft afblies.

He was wanted back in Mother Russia for murder so it wasn't the bomber applying for asylum,
Hij werd gezocht in moedertje Rusland voor moord. Dus niet de bommenlegger vroeg asiel aan

He said if I wanted back on the Blaze, I had to sleep with him.
Hij zei als ik terug wilde komen bij The Blaze dat ik dan met hem naar bed moest.

all I ever wanted back in Seattle was to disappear with you
alles wat ik ooit wilde in Seattle was,

because perhaps he want back….
hij misschien toch… terug wilde.

I want back on the lacrosse team.
Ik wil terugkomen bij het lacrosse team.

I want back in.
Ik wil terugkomen.

Sullivan wants back in.
Sullivan wil terugkomen.

And you don't let her. She takes off, she wants back in.
Zij vertrekt, wil terugkomen maar jij staat dat niet toe.

I want back in.
Ik wil weer meedoen.

If you want back what is yours!
Als je terug wilt wat van jou is!

Lemkin wants back whatever was in that safe in a bad way.
Lemkin wil per se terug hebben wat er in die kluis lag.