WAS DECEIVED in Dutch translation

• werd bedrogen
• was bedrogen
• werd misleid
• ben misleid
• ben overreed geworden

Examples of using Was deceived in English and their translations into Dutch

I was deceived by the novice Tutilo.
Ik ben misleid door de novice Tutilo.

She spoke the truth, she was deceived.
Zij sprak de waarheid, ze werd misleid.

HBC was deceived by a revengeful, crazy guy.
HBC is misleid door een wraakzuchtige gek.

He was deceived by a lie.
Hij is misleid door een leugen.

It wasn't me who was deceived.
Ik ben niet bedrogen.

In day 21 of July of 1969 the entire world was deceived.
In dag 21 van Juli 1969 werd de volledige wereld bedrogen.

But the serpent also had a beautiful story, and the woman was deceived, and the man was corrupted,
Maar de slang had ook 'n prachtig verhaal en de vrouw werd bedrogen en de man raakte verdorven

Only if she was deceived or betrayed when they were dating should you have major misgivings.
Alleen als ze was bedrogen of verraden toen ze dating moet je grote twijfels.

I was deceived by the Essex witches, by all those around me, by the only friend I had.
Ik werd misleid door de Essex-heksen, door degenen om mij heen… door de enige vriendin ik had.

and his heart was deceived.
en zijn hart was bedrogen.

While pretending to give humanitarian aid. I was deceived by militants, claiming to be patriots,
Ik werd misleid door militanten die zich patriotten noemden… maar terroristische acties organiseerden in Cuba… onder

I was deceived by activists who call themselves patriots, but who organized attacks in Cuba
Maar die eigenlijk aanvallen op Cuba organiseren… Ik ben misleid door activisten die zichzelf patriotten noemen,

I was deceived by activists who call themselves patriots,
Ik werd misleid door militanten die zich patriotten noemden…

Jeremiah's Lament 7 O LORD, you have deceived me, and I was deceived;
HEERE! Gij hebt mij overreed, en ik ben overreed geworden;

I thought she had withstood Rahl's attempts to re-break her, but obviously I was deceived.
Ik dacht dat ze de poging van Rahl haar weer te breken, had weerstaan, Maar ik ben misleid.

That is how Paul thought he was deceived by sin, since he did not understand God's commandments and Law correctly.
Dat is hoe Paulus dacht dat hij door de zonde bedrogen was, omdat hij niet goed God's geboden en Wet begreep.

The Bible says Eve was deceived into the transgression but Adam was not.
De Bijbel zegt dat Eva misleid werd om de overtreding te begaan, maar Adam was dat niet.

The reason is that he was deceived by Satan and he only listened to half the truth of the gospel.
De reden is dat hij door satan bedrogen is en hij slechts naar de halve waarheid van het evangelie heeft geluisterd.

she believed that I was deceived.
enkele van zijn medewerkers geloofde zij dat ik was misleid.

have spiritual authority over men because Eve was deceived.
spirituele autoriteit over mannen hebben omdat Eva misleid was.