WAS GIVEN THE TASK in Dutch translation

• kreeg de taak
• kreeg de opdracht

Examples of using Was given the task in English and their translations into Dutch

The Committee was given the task of'representing consumer interests to the Commission
Het comité kreeg tot taak„de belangen van de verbruikers te vertegenwoordigen bij de Commissie;

the govern ment of Mecklenburg West Pomerania. TheTGS was given the task of developing structures
van Noord-Duitsland Nordmetall en de regering van de deelstaat Mecklenburg- West-Pommern, krijgt als opdracht infrastructuren te ontwikkelen

the Court of Arbitration, which was given the task of demarcating the boundaries of each authority's jurisdiction.
op te richten, dat als taak kreeg de grenzen van eenieders bevoegdheid af te bakenen.

You have been given the task to keep space safe.
Je hebt de taak gekregen om de ruimte veilig te houden.

Colours are given the task of explicitly identifying different products from the same range.
Kleuren krijgen de taak om verschillende producten uit eenzelfde gamma uitdrukkelijk aan te duiden.

before I knew the word I had been given the task-.
ik het wist, had ik de opdracht gekregen.

We were given the task of centralising the entire salary administration at NWO-I in Utrecht.
Wij kregen de opdracht om de gehele salarisadministratie te centraliseren vanuit NWO-I in Utrecht.

The Commission has been given the task of describing all the risks to which workers are exposed in working life.
De Commissie heeft de opdracht gekregen om alle risico's te beschrijven waaraan werknemers in verband met hun werk worden blootgesteld.

On the other hand, however, the Commission must be given the task of examining the conditions required to make such measures possible in the first place.
Anderzijds moet de Commissie de opdracht krijgen te onderzoeken onder welke omstandigheden maatregelen van dien aard wel mogelijk zouden zijn.

The General Affairs Council has been given the task of drafting pre-conditions and measures required to achieve this goal.
De Raad Algemene Zaken heeft de taak te zorgen voor de voorwaarden en maatregelen die nodig zijn om deze doelstellingen te verwezenlijken.

Yentob and his team were given the task of documenting Bowie's famous Diamond Dogs tour, which was already underway when they started filming.
Yentob en zijn team kregen de taak om Bowie's Diamond Dogs Tour ter promotie van zijn album Diamond Dogs vast te leggen, die al bezig was voordat de opnamen werden gestart.

In such circumstances, a nominated post holder must be given the task of ensuring that any contractor employed meets the required standards.
In dergelijke omstandigheden dient een van de aangewezen functionarissen opdracht te krijgen erop toe te zien dat elke onderaannemer aan de vereiste normen voldoet.

Imagine being given the task of constructing any living animal from scratch,
Stelt u zich eens voor dat u de taak krijgt om een levend dier te maken van koolstof,

Remember, the Club of Rome said that they were given the task of finding a way to bring together a global society.
Herinner, de Club of Rome zei dat zij de taak hadden gekregen om een manier te vinden een globale samenleving bij elkaar te brengen.

Boris and Eva were given the task of developing a data model to analyse the greatest advantages for us.
Boris en Eva kregen de opdracht een datamodel te ontwikkelen om te analyseren waar voor ons de grote voordelen zitten.

So me and Fidel here have been given the task of finding out who's behind it all.
Ik en Fidel hebben de taak gekregen om uit te zoeken wie er achter zit.

Or do you belong to a club and have been given the task of finding a supplier for the low-cost,
Of hoort u bij de vereniging en hebt u als taak gekregen om naar een aanbieder voor de voordelige

Has been given the task of KNRM IJmuiden to create and deliver a floating indoor wave pool.
Heeft van KNRM uit IJmuiden de opdracht gekregen tot het makenen leveren van een drijvend overdekt golfslagbad.

The participants formed two groups that were given the task of monitoring the implementation of activities of the National Strategy for Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities.
De deelnemers vormden twee groepen die de opdracht kregen van het toezicht op de uitvoering van de activiteiten van de nationale strategie voor gelijke kansen voor personen met een handicap.

Now, we have been given the task of cutting off one of their pipelines… to the international arms community.
We hebben nu de taak gekregen om… één van hun pipelines naar de internationale… wapenorganisaties af te snijden.