WAS PREACHING in Dutch translation

• predikte
• preekte

Examples of using Was preaching in English and their translations into Dutch

in which atmosphere, he was preaching.
in welke omgeving, hij predikte.

It's like everything he was preaching it was what I have been searching for my whole life.
Ben ik mijn hele leven op zoek geweest. Gewoon naar alles wat hij predikte.

It's like everything he was preaching it was..
Gewoon naar alles wat hij predikte.

talked about his son who was preaching.
hij sprak over zijn zoon die predikte.

There was preaching to the converted as there was to the inconvertible,
Daar was het preken voor eigen parochie

When he heard that I was preaching on Sunday. Oh, it's something Thomas Sneed gave me What's the book?
Toen hij hoorde dat ik zondag preken. Oh, dat is iets wat Thomas Sneed me gaf?

while Brother Morris was preaching.
broeder Ungren aan het prediken was.

Others,"He seems to be a proclaimer of strange deities,"--because he was preaching Jesus and the resurrection.
Maar anderen zeiden: Hijschijnt een verkondiger te zijn van vreemde goden; omdat hij hun Jezus en de opstanding verkondigde.

And he was preaching, and saying,"After me One is coming who is mightier than I,
En hij predikte en zeide: Na mij komt, die sterker is

One day as I was preaching on the streets of the capital city of Yugoslavia,
Een dag zoals ik preekte op de straten van de metropolis van Joegoslavie,

One day I was preaching in one city near the border of Hungary,
Een dag ik preekte in een stad na de landsgrens van De hongarije,

One day when he was preaching and baptizing on the west bank of the Jordan,
Op zekere dag, toen hij op de westelijke oever van de Jordaan aan het prediken en dopen was, kwam een groepje Farizeeën

Because when Sakyamuni was preaching during his lifetime, he was also improving himself continuously;
Omdat, toen Sakyamuni predikte tijdens zijn leven, hij zichzelf ook voortdurend aan het verbeteren was,

As time passed, rumors came to Capernaum of one John who was preaching while baptizing penitents in the Jordan,
Na verloop van tijd bereikten Kafarnaüm geruchten over een zekere Johannes die predikte en boetvaardigen doopte in de Jordaan;

was writing letters to them regularly, was preaching almost every day either in a synagogue,
hij schreef al die gemeenten regelmatig, hij preekte bijna elke dag in een synagoge

My Shawnee mommy, she went out into the fields and was preaching to the blacks and to the Cherokee Indians
Mijn Shawnee moeder ging eropuit om te prediken voor zwarten… en voor Cherokee-indianen

Matthew, the tax-collector from Nazareth who wrote a gospel in Hebrew, was preaching in Ethiopia when he suffered martyrdom by the sword about 60 A.D.
Matteüs, de belastinginner uit Nazaret die één van de Evangelieboeken schreef, stierf in Ethopië de martelaarsdood door het zwaard toen hij daar aan het prediken was. ongeveer 60 na Christus.

Ten years later, when the Apostle Paul was preaching in Antioch and heard his followers speak of the doctrines of the Damascus scribe,
Toen de apostel Paulus tien jaar later in Antiochië predikte en zijn volgelingen hoorde spreken over de leerstellingen van de schrijver uit Damascus,

I was preaching in San Jose some time ago,
Onlangs preekte ik in San Jose en mijn vriend Mark

So all that do-the-right-thing bullshit you was preaching?
Dus al die onzin over het juiste ding doen, was gewoon preken?