WAS SOMEWHERE ELSE in Dutch translation

• ergens anders was
• waren elders
• ergens anders zat

Examples of using Was somewhere else in English and their translations into Dutch

I was somewhere else, trying to disappear into those pages.
Ik was ergens anders en probeerde te verdwijnen in die bladzijden.

Sorry, my mind was somewhere else.
Sorry, ik was ergens anders met mijn gedachten.

Scotty was somewhere else, but I can hear his voice.
Scotty was ergens anders, maar ik hoorde zijn stem.

The brother was somewhere else.
De broer was ergens anders toen.

I was somewhere else, working hard on something.
Ik was ergens anders, hard aan het werken op iets.

Unless his consciousness was there but his body was somewhere else.
Z'n bewustzijn was er wel, maar z'n lichaam was ergens anders.

Sorry Johnny, I was somewhere else.
Sorry Johnny, ik was ergens anders.

I was… I was somewhere else.
Ik was… Ik was ergens anders.

Even the dog, even the dog… was somewhere else.
Zelfs de hond was ergens anders.

I'm sorry. I was somewhere else.
Sorry. Ik was ergens anders.

No man, your head was somewhere else.
Nee, je was ergens anders.

He wasn't all there, he was somewhere else.
Hij was er niet helemaal, hij was ergens anders.

So the crime scene was somewhere else.
Dus de plaats delict was ergens anders.

No, I was somewhere else.
Nee, ik was ergens anders.

He said he was somewhere else but couldn't prove it.
Hij zei dat hij ergens ander was maar kon dat niet bewijzen.

Well, there was somewhere else I would rather you go.
Nou, er is een andere plek waar ik graag wil dat je naar toe gaat.

My mind was somewhere else.
Ik zat ergens anders met mijn gedachten.

The brother was somewhere else.
Hij was ergens anders.

I'm sorry. I was somewhere else.
Ik was ergens anders.- Sorry.

I was somewhere else.
Ik… Ik was ergens anders.