WE DO NOT ASK in Dutch translation

• we vragen niet
• wij verlangen niet

Examples of using We do not ask in English and their translations into Dutch

We do not ask any sustenance from you; it is We who give you sustenance.
Wij verlangen niet van u, dat gij zult arbeiden om voedsel voor ons te verwerven;

We do not ask this court to rule that abortion is good, or desirable in any particular situation.
Of wenselijk is in bepaalde situaties. We vragen niet om te zeggen dat abortus goed.

We do not ask you to provide: It is We who provide for you. The reward is for piety
Wij verlangen niet van u, dat gij zult arbeiden om voedsel voor ons te verwerven; wij zullen u voorzien;

We do not ask any provision of you: it is We who provide for you,
Wij verlangen niet van u, dat gij zult arbeiden om voedsel voor ons te verwerven;

We do not ask for unnecessary data(date of birth, gender etc.).
Wij vragen geen onnodige gegevens(geboortedatum, geslacht, enz.).

At De 7 Deugden, we do not ask what people lack, but what they can do..
Bij De 7 Deugden vragen wij niet wat mensen mankeert, maar wat ze kunnen.

To be clear, we do not ask the UK taxpayer for one single cent.
EN Om heel duidelijk te zijn: we vragen geen cent van de belastingbetaler in het Verenigd Koninkrijk.

We do not ask in that amendment to take care of that in this directive.
In dat amendement vragen wij niet om daar in deze richtlijn voor te zorgen.

We do not ask for the freedom of Mrs Baraldini
Wij vragen niet de vrijlating van mevrouw Baraldini

At this stage, we do not ask for supporting documents,
In dit stadium vragen wij geen onderliggende stukken,

When renting a car with us we do not ask for your credit card details.
Als u een auto huurt via ons vragen wij geen credit card detaills via internet.

For example, we do not ask children to disclose more personal information than is necessary for them to participate in a particular activity.
Bijvoorbeeld, wij niet vragen kinderen om meer persoonlijke informatie dan nodig is voor hen om deel te nemen aan een bepaalde activiteit bekend te maken.

We do not ask for a deposit, we assume that you will occupy the house properly.
Wij vragen geen waarborgsom, we gaan ervan uit dat u het huis netjes bewoont.

See Casa Bodega We do not ask for a guarantee, but we would like to get to know you in advance.
Zie Casa Bodega  Wij vragen geen borg!, maar maken wel vooraf graag even kennis met u.

Since we support various charities, we do not ask for a gift for ourselves.
Aangezien we diverse goede doelen een warm hart toedragen, vragen we geen cadeau voor onszelf.

Since the Potter does have power over each vessel we do not ask,"Who has resisted His will or….
Aangezien de Pottenbakker macht over elk vat heeft, dat wij niet, vragen"who Zijn wens of….

yourself be steadfast in it; We do not ask any sustenance from you; We will provide you sustenance;
volhard er in. Wij verlangen niet van u, dat gij zult arbeiden om voedsel voor ons te verwerven;

steadily adhere to it; We do not ask you for subsistence; We do give you subsistence,
volhard er in. Wij verlangen niet van u, dat gij zult arbeiden om voedsel voor ons te verwerven;

be patient in it. We do not ask you for provisions, rather,
volhard er in. Wij verlangen niet van u, dat gij zult arbeiden om voedsel voor ons te verwerven;

We do not ask for sacrifices, we ask only for equal treatment of southern and northern products
Wij vragen geen offers, wij vragen slechts om- gelijke behandeling van de produkten van het Zuiden