WE NEVER GOT in Dutch translation

• we hebben nooit
• we kregen nooit
• we zijn nooit gekomen
• we hebben nog
• we kwamen niet toe
• we hebben nooit gehad

Examples of using We never got in English and their translations into Dutch

We never got the green light.
We kregen nooit groen licht.

We never got a chance to talk. Mom?
Mam?- We hebben nooit echt kunnen praten?

We never got that kind of money back then.
We kregen nooit zo veel geld op dat moment.

Jeez. Carol, we never got to talk, but you seem cool.
Carol, we hebben nooit gepraat, maar je lijkt cool.- Jezus.

Mom? We never got a chance to talk.
Mam?- We hebben nooit echt kunnen praten.

No, we never got boos.
Nee, we kregen nooit boegeroep.

We never got to do that"Joe-Quagmire" lunch.
We hebben nooit die"Joe-Quagmire" lunch gedaan.

We never got to try out our two-step!
We kregen nooit de kans om onze two-step uit te proberen!

We never got to wrestle each other.
We hebben nooit geworsteld.

We never got a chance to finish our conversation yesterday.
We kregen nooit een kans om ons gesprek van gisteren te voltooien.

When we asked what had not been done, we never got a response.
Toen we vroegen wat er niet is gedaan, we kregen nooit een reactie.

Figured they were… using the places to launder money but we never got anywhere.
We dachten dat er geldwitwaspraktijken waren, maar we hebben nooit iets kunnen vinden.

Bless me. We never got to that.
Zegen me Zover zijn we nooit gekomen.

It's a shame we never got to play poker.
Het is jammer dat we nooit hebben kunnen pokeren.

You know, we never got to finish what we started last night.
Je weet dat we nooit hebben kunnen eindigen wat we gisteravond zijn begonnen.

I realized that we never got to talk in all the whirlwind.
Ik realiseerde dat we nooit hebben gepraatn in die wervelwindn.

The place we never got to.
De plek die we nooit hebben bereikt.

Actually, we never got that far.
Eigenlijk zijn we nooit zover gekomen.

It's father-son bonding we never got to do.
Vader-zoonbonding die we nooit hebben gedaan.

I' m just sorry we never got that dance.
Het spijt me dat we nooit hebben gedanst.