WE ONLY ASK in Dutch translation

• we vragen alleen
• we vragen slechts
• alleen smeken wij

Examples of using We only ask in English and their translations into Dutch

We only ask that you take care of it.
We vragen alleen maar dat je er voor zorgt.

We only ask for your personal information when you fill in our contact form.
Wij vragen uitsluitend om uw persoonlijke gegevens wanneer u ons contactformulier invult.

We only ask if it is legal,
We vragen ons alleen af of het legaal is

We only ask to bring bedding(sheets
We vragen alleen om beddengoed mee(lakens

We only ask for your permission if it is needed for processing your personal data.
We vragen alleen uw toestemming als dat nodig is voor de verwerking van uw persoonsgegevens.

And the total need of the qull for Allah is hidden inside the verse;‘And we only ask help from You.
En de gehele behoefte van de qull voor Allah is verborgen binnen het vers‘… en U alleen smeken wij om hulp.

We only ask for a small portion… of the valuable gem you pull from the earth. For our service in your struggle.
Vragen we slechts een klein deel… Voor onze bijdrage in jullie strijd… van de waardevolle edelsteen die jullie uit de grond halen.

For our service in your struggle… of the valuable gem you pull from the earth. we only ask for a small portion.
Vragen we slechts een klein deel… Voor onze bijdrage in jullie strijd… van de waardevolle edelsteen die jullie uit de grond halen.

We only ask for the information that we need for the relevant work or services.
Wij vragen alleen die gegevens, die wij nodig hebben voor de desbetreffende werkzaamheden of diensten.

We only ask a supplement of €10 per person so we can guarantee the quality.
Wij vragen enkel een supplement van €10 per persoon om onze kwaliteit te kunnen garanderen.

We only ask you to provide us with the following information so we can evaluate if your property is appropriate for the different requests that we receive.
We vragen alleen maar om ons te voorzien van onderstaande informatie, zodat we kunnen evalueren of uw woning geschikt is voor de verschillende verzoeken die we ontvangen.

We only ask the information, via formularies, that is absolutely necessary to answer one of your questions, if we can answer without asking any information we will do so contact request.
Inlichtingen worden u via formulieren gevraagd, alleen wanneer ze het antwoord op een van uw vragen(verzoek tot contact nemen) vergemakkelijken.

No cure, no pay; we only ask a mediation-fee if we find a suitable residence for you.
No Cure No Pay; wij vragen slechts een bemiddelingsvergoeding indien wij een passende woning hebben gevonden.

We have many free services and softwares for which we only ask duas(supplications) and moral support.
We hebben veel gratis diensten en software waarvoor wij alleen maar vragen duas(smeekbeden) en morele steun.

We only asked you along because we felt sorry for you.
Je mocht alleen mee omdat we je zielig vonden.

We only asked for the one volunteer.
We vroegen maar om één vrijwilliger.

We only asked because.
We vroegen het alleen omdat--.

We did not ask for that, we only asked, what does the APR think about the offer of Rotana.
Daar hebben wij niet om gevraagd, wij hebben alleen gevraagd, hoe kijkt de programmaraad tegen het aanbod van Rotana aan.

We only asked for these three principles to be accepted,
Wij willen alleen maar dat deze drie beginselen worden aanvaard

We only ask you some respect….
Wij vragen u alleen een beetje respect….