WE ONLY ASK IN SPANISH TRANSLATION

• solo pedimos
• sólo pedimos
• preguntamos solamente
• solamente pedimos
• solo preguntamos
• solo solicitamos

Examples of using We only ask in English and their translations into Spanish

We only ask that you give credit to the original creators.
Nosotros solo pedimos que dar crédito a los creadores originales.

We only ask if it is legal,
Tan solo preguntamos si es legal,

We only ask for common sense.
En realidad solo se pide sentido común.

We only ask that you let us know in advance.
Lo único que les pedimos es que nos lo hagan saber con anticipación.

We only ask for payment if you decide to produce the HD video.
Solo le cobraremos si usted decide producir un video en calidad HD.

We only ask to bring your sheets and towels.
Solo te pedimos llevar tus sábanas y toallas.

We only ask for name, e-mail address
Únicamente solicitamos tu nombre, correo electrónico

We only ask that you make yourself at home
Nosotros solo pedimos que siéntete como en casa

We only ask that you re-member one point.
Tan solo te pedimos que re-cuerdes un punto.

Starting from the registration, we only ask your a first/last name.
Desde el momento de su registro, solo le pediremos su nombre y un apellido.

We only ask to compete on equal terms.
Nosotros solo pedimos competir en igualdad de condiciones.

We only ask you to bring your headphones for hygiene reasons.
Solo le pedimos que traiga sus auriculares para asuntos de higiene.

We only ask that our drawings should feel at home wherever they are.
Nosotros solo pedimos que nuestros dibujos se sientan como en casa.

We only ask you to sign up to write reviews.
Solo le pedimos que se registre para escribir opiniones.

We only ask that the content and vocabulary used are appropriate.
Tan solo te pedimos que el contenido y el vocabulario sean apropiados.

We only ask for your name and email address.
Solo le pedimos su nombre y dirección de correo electrónico.

We only ask you to store everything neatly when you are done with it.
Solo le pedimos que almacene todo prolijamente cuando haya terminado con esto.

We only ask two.
Solo hemos pedido 2.000.

We only ask for information we absolutely need related to your medical condition.
Sólo le pedimos información necesaria relacionada con su condición médica.

We only ask simple questions, don't we Jim?
Por supuesto sólo hacemos preguntas sencillas,¿verdad, Jim?