WEAK FORCE in Dutch translation

• zwakke kracht
• zwakke kernkracht

Examples of using Weak force in English and their translations into Dutch

Gravity is by far the weakest force of nature.
Zwaartekracht is veruit de zwakste kracht.

Experimental detection==Because WIMPs may only interact through gravitational and weak forces, they are extremely difficult to detect.
Experimentele detectie==Omdat zij slechts via gravitatie en de zwakke kernkracht reageren, zijn zij zeer moeilijk te detecteren.

The electromagnetic and weak forces interact with matter according to their hypercharge
De elektromagnetische en zwakke krachten interacteren met materie volgens hun hyper-lading

So the electromagnetic and weak forces are described by this pattern of particle charges in two-dimensional space.
De elektromagnetische en zwakke krachten worden bepaald door dit patroon van deeltjesladingen in een tweedimensionale ruimte.

Gravity, the weakest force, exerts an attraction between masses of material,
Zwaartekracht, de zwakste kracht, oefent een aantrekkingskracht uit tussen massa's materiaal,

To oppose it, must necessitate suffering, since a weaker force, in its egotism, tries to array itself against the universal law.
Dit tegen te gaan brengt noodzakelijkerwijs lijden met zich mee, aangezien een zwakkere kracht, in zijn egoïsme, zich te weer tracht te stellen tegen de universele wet.

Ideal for lightweight roofs since there are only weak forces acting on the building structure.
Ideaal voor lichtgewicht daken omdat er slechts zwakke krachten op de gebouwstructuur worden uitgeoefend.

Then they will find out who will have the most miserable place and the weakest forces.
die van het jongste uur, en hierna zullen zij weten, wie in den slechten toestand verkeert en het zwakste van krachten is.

Then they will find out who will have the most miserable place and the weakest forces.
het uur? dan zullen zij weten wie de slechtste positie hebben en de zwakste troepenmacht.

peasants' dictatorships then let us attempt even with our weak forces to stage an uprising- perhaps something will come out of it.
om de arbeiders- en boerendictatuur, willen we proberen, ook met onze zwakke krachten een opstand te maken; allicht zal daar iets uit ontstaan.

the climate change was initiated by a very weak forcing.
ook al werd de klimaatverandering geïnitieerd door een zeer zwakke impuls.

Indeed, the conditions of its life time(1923-1968) and its weak forces have not allowed it to go beyond a political assessment of the defeat of this first revolutionary wave.
Inderdaad, de tijdsomstandigheden van 1923-1968 en de geringe krachten maakten het niet mogelijk verder te gaan dan het opmaken van een politieke balans van deze eerste revolutionaire golf.

Electromagnetism, strong nuclear force, weak nuclear force and gravity.
Elektromagnetisme, sterke nucleaire kracht, zwakke nucleaire kracht en gravitatie.

I helped build an entire Weak Force theory with less than that.
De theorie van de zwakke kracht is met minder ontwikkeld.

The weak force is what determines radioactive decay.
De zwakke kernkracht bepaalt radioactief verval.

It makes the weak force very weak..
Het maakt de zwakke kracht heel zwak..

These carriers of the weak force, the Zs, the same.
Voor deze dragers van de zwakke kernkracht, de Z's, geldt hetzelfde.

Weak force isn't so weak
De zwakke kracht is niet zo zwak

If the weak force had been a little bit different.
Als de zwakke kernkracht ook maar een beetje anders was geweest.

An entire Weak Force theory with less than that. I helped build.
De theorie van de zwakke kracht is met minder ontwikkeld.