WERE BEHIND IT in Dutch translation

• erachter zaten
• het was
• erachter zat
• erachter zit
• er achter zaten

Examples of using Were behind it in English and their translations into Dutch

Last time that happened, you were behind it.
Toen dat vorige keer gebeurde, was jij er verantwoordelijk voor.

Do you not believe that the gods were behind it?
Dat de goden er niet achter zaten?

I'm starting to believe that you were behind it.
Ik begin te geloven dat u daar achter zit.

Do you think they would come? Well, if people thought we were behind it,?
Als men wist dat wij erachter zaten, zouden ze dan komen?

Do you have any idea what Dukat would do if he found out you were behind it?!
Weet je wat Dukat zou doen als hij wist dat jij het was?

That the jews were behind it, that this group and that group were behind it. That the reds were behind it.
Dat de joden erachter zaten, dat deze groep en die groep erachter zaten. Dat de rooien erachter zaten.

I'm surprised you're coming to me because I thought your people were behind it.
Ik was verrast dat je mij dit vertelt… omdat ik dacht dat jullie er achter zaten.

I never would have guessed that your sister and Delario were behind it.
had ik niet gedacht dat je zus en Delario erachter zaten.

Do you know what Dukat would do if he found out you were behind it?
Weet je wat Dukat zou doen als hij wist dat jij het was?

Vincent Marsh was thinking Jackson and Dalton were behind it.
dacht Vincent Marsh dat Jackson en Dalton er achter zaten.

If she knew you were behind it. Although, I'm not so sure she would have come.
Als ze wist dat jij erachter zat. Hoewel, ik niet zeker weet, of ze gekomen was.

Fad}With the crucial questions of who, and what, were behind it all…{\fad}… still unanswered.
De cruciale vraag wie erachter zit, blijft nog steeds onbeantwoord.

barely missed learning you were behind it.
hij ontdekte bijna dat jij erachter zat.

you realized he would contact Omnicore, figure out you were behind it.
hij contact had met Omnicore en kon ontdekken dat u erachter zat.

In addition, you are face to face with the discoveries that have changed the world and the researchers who were behind it.
Daarnaast sta je oog in oog met de ontdekkingen die de wereld hebben veranderd en bij de onderzoekers die daarachter zaten.

you just admitted you were behind it.
u geeft net toe dat u daar achter zit.

About who is behind it.
Wie erachter zit.

Thought Barrios was behind it, but nothing actionable.
Ze dachten dat Barrios erachter zat, maar ze hadden niets bruikbaars.

Hello Beata. I know you're behind it.
Ik weet dat jij erachter zit. Hallo, Beata.

I don't know who's behind it, but I am gonna crack it..
Ik weet niet wie erachter zitten, maar daar kom ik wel achter.