WERE CHASING ME in Dutch translation

• zaten me achterna
• achtervolgden me
• achter mij aanzat
• op mij joegen
• kwamen achter me aan

Examples of using Were chasing me in English and their translations into Dutch

They were chasing me, trying to shut me up.
Ze zaten achter me aan om me de mond te snoeren.

These dogs were chasing me.
Er zaten honden achter me aan.

You guys were chasing me. It was self-defense.
Je zat achter me aan. Het was zelfverdediging.

You were chasing me. It was self-defence.
Je zat achter me aan. Het was zelfverdediging.

They were chasing me.
Ze vervolgden me.

Open wide! and they were chasing me yelling.
Ze zaten me achterna en ze riepen: Doe maar wijd open.

Because you were chasing me!
Omdat je achter me aan zit.

They were chasing me.
Ze zaten ook achter mij aan.

Ask the guys that were chasing me.
Vraag het die mannen die achter me aanzaten.

I chased him as my demons were chasing me.
Ik achtervolgde hem zoals mijn demonen mij achtervolgden.

um… because men were chasing me.
een paar mannen me achtervolgden.

I was running in a forest and all the trees were dentists and they were chasing me yelling,"Open wide, open wide.
Ik rende door een bos waar alle bomen tandartsen waren. Ze zaten me achterna en ze riepen:"Doe maar wijd open.

When you were chasing me, you knew my shoe size,
Als je achter mij aanzat wist je m'n schoenmaat,

When you were chasing me, you knew my shoe size,
Als je achter mij aanzat wist je m'n schoenmaat,

When you were chasing me, you knew my shoe size, what time I--.
Als je achter mij aanzat wist je m'n schoenmaat, het uur dat ik 's ochtends opstond.

What time I woke up in the morning. When you were chasing me, you knew my shoe size.
Als je achter mij aanzat wist je m'n schoenmaat, het uur dat ik 's ochtends opstond.

the other marshals were chasing me.
de andere Marshals mij achterna zaten.

Now that I have got the chance… I want to tell you, all the time you were chasing me I was putting on an act.
Nu dat ik de kans heb… Ik wil je vertellen, de hele tijd dat je achter me aan zat, deed ik een act.

I want to tell you, all the time you were chasing me Now that I have got the chance I was putting on an act.
Nu dat ik de kans heb… Ik wil je vertellen, de hele tijd dat je achter me aan zat, deed ik een act.

She was chasing me.
Ze zat me achterna.