WERE SUPPORTING in Dutch translation

• steunden

Examples of using Were supporting in English and their translations into Dutch

It wouldn't have. for piracy, If we were supporting colony ships instead of stranding them out where they're easy prey.
Als we kolonistenschepen steunen in plaats van ze prooi te laten aan piraten, zou dat niet gebeurd zijn.

MILLAN.- I am not aware that anything I said indicated that we were supporting the agent.
De heer Millan.-(EN) Ik heb niet beweerd dat we de reisorganisator financieel zullen steunen.

What this would have really meant was that the liberals were supporting communist attacks on freedom.
Objectief betekende dit dat hij de communist steunde in diens aanvallen op de vrijheid.

You agreed people were supporting you and you begged me to help you lose!
Je gaf toe dat je niet kunt besturen… en dat mensen je steunen vanwege Star Wars…

And you begged me to help you lose! You agreed people were supporting you just because they liked the new"Star Wars.
Je gaf toe dat je niet kunt besturen… en dat mensen je steunen vanwege Star Wars… en ik moest je helpen verliezen.

It was more like we were supporting each other, and, you know, got to know
We steunden elkaar en leerden elkaars atleten kennen door de uitleg van andere bemanningsleden aan boord,

I repeat- I was ashamed to read in the newspapers that we were supporting this statement, together with the United States.
mijn kaken kreeg toen ik in de krant las dat wij deze verklaring samen met de Amerikaanse regering steunden.

using them to justify his claim that"the Americans were supporting the revolution.
bewering te rechtvaardigen dat de Amerikanen de revolutie steunden.

superficially, it didn't seem like you were supporting me and it seemed like you were criticizing my choices and doubting my talent, I know that you were supporting me in your own way.
zelfs als oppervlakkig gezien het leek of jullie me niet steunden en jullie kritiek hadden op mijn keuzes en aan mijn talent twijfelden, ik weet dat jullie mij steunden op je eigen manier.

The tanks were supported by infantry troops.
De tanks werden ondersteund door Duitse infanteristen.

Centralised Staff functions are supporting and steering the business.
Centrale staffuncties ondersteunen en sturen de activiteiten aan.

We are supporting the White House First Job Compact.
We ondersteunen de First Job Compact van het Witte Huis.

These regulations were supported by 25 Member States and agreed upon by European Parliament.
Deze verordeningen werden gesteund door 25 lidstaten en daarna aangenomen door het Europees Parlement.

The Ottomans in turn were supported by Germany and vice versa.
De Ottomanen op hun beurt werden gesteund door Duitsland en vice versa.

CHG-MERIDIAN is supporting this within its CARE-Initiative.
CHG-MERIDIAN ondersteunt dit binnen zijn CARE-initiatief.

Already 15 projects were supported by Sukhi home in Nepal!
Reeds 15 projecten werden ondersteund door Sukhi Home in Nepal!

We are supporting our local communities around the world with an allinthistogether project scheme.
Wij ondersteunen onze lokale communities over de hele wereld met een allinthistogether project schema.

Some VHF radios are supporting the VHF user channel.
Sommige VHF radios ondersteunen het VHF gebruikerskanaal.

ENGIE Fabricom is supporting STIB in its transition to electric mobility.
ENGIE Fabricom ondersteunt de MIVB in haar transitie naar elektrische mobiliteit.

We are supporting our customers in three core areas.
We ondersteunen onze klanten op drie kerngebieden.