WHEN WE SLEEP in Dutch translation

• als we slapen

Examples of using When we sleep in English and their translations into Dutch

I always feel that we miss… some of life's more exciting moments when we sleep.
Ik heb altijd gevonden, dat we iets missen van de meer opwindende momenten van het leven, wanneer we slapen.

When we sleep with our feet facing the West,
Als we slapen met onze voeten richting het Westen,

YJ: We always turn off the lights when we sleep and if someone goes in to sleep,
YJ: We doen altijd het licht uit als we slapen en als iemand gaat slapen,

She must have left when we slept.
Vast vertrokken toen we sliepen.

What do we do when we sleep?
Wat doen we als we slapen?

But we only dream when we sleep deeply.
We dromen alleen als we diep slapen.

What happens to skin when we sleep?
Wat gebeurt er met de huid als we slapen?

What do we do when we sleep?
En als we slapen?

Who prays over us when we sleep?
Wie bidt er voor ons, als wij slapen?

Maybe the dreams we have when we sleep?
Misschien de dromen die we hebben als we slapen?

But what exactly happens when we sleep?
Maar wat gebeurt er als je slaapt?

She can't hear us when we sleep?
Kan ze ons niet horen als we slapen?

What do we do when we sleep? What do we?.
Wat doen we Wat doen we… als we slapen?

What do we do when we sleep? What do we?.
Wat doen we als we slapen?

So what actually does go on when we sleep?
Wat gebeurt er eigenlijk als we slapen?

What do we do when we sleep? What do we… What do we do?
Wat doen we… Wat doen we… Wat doen we, wanneer we slapen?

Do you intend to carry on this imposture even when we sleep? Yukio?
Yukio. Zeg… wil je dit bedrog zelfs volhouden als we slapen?

Of course, this isn't an option when we sleep on a frozen lake!
Als we op een ijsvloer slapen, zoals een bevroren meer, is dit natuurlijk geen optie!

When we sleep at the trailer, where do you sleep?.
Wanneer we in de caravan slapen waar slaap jíj dan?

Some of life's more exciting moments when we sleep. I always feel that we miss.
Ik heb altijd gevonden, dat we iets missen… van de meer opwindende momenten van het leven, wanneer we slapen.