WHEN WE SLEEP in Swedish translation

• när vi sover
• då vi sover

Examples of using When we sleep in English and their translations into Swedish

When we slept and… and took a shower?
Vi mår bättre när vi sover… duschar och?

I concieved when we slept together on St. George's Day.
Jag blev befruktad när vi sov tillsammans på St. George-dagen.

She must have left when we slept.
Hon gav sig av när vi sov.

When we slept together that night,
När vi låg med varandra den kvällen så visste du

You remember that awful week when we slept on the cot by the fridge?
Minns du den där hemska veckan då vi sov på fältsängen vid kylen?

The only time we were inside was when we slept, Just the color.
inte ens då alla gånger. Vi var bara inne när vi sov.

A special mention to the very friendly cleaning lady Christiane- sorry to have kept you waiting when we slept in a few times!
Ett särskilt omnämnande till trevlig cleaning lady Christiane- beklagar att har hållit du väntar när vi sov i några gånger!

we must say we only used the apartment when we slept.
vi måste säga att vi använde endast lägenheten när vi sov.

What do we do when we sleep?
Vad gör vi när vi sover?

What do we do when we sleep?
Sover? Vad gör vi när vi.

Who prays over us when we sleep?
Vem ber för oss när vi sover?

She can't hear us when we sleep?
Kan hon inte höra oss när vi sover?

When we sleep we do cease to exist because we stop believing when we sleep.
När vi sover upphör vi ju att existera eftersom vi slutar tro när vi sover.

What do we do when we sleep? What do we… What do we do.
Vad gör vi… Vad gör vi när vi sover? Vad gör vi..

Our hearing is the only one of our senses that is constantly active- even when we sleep.
Vår hörsel är det enda av våra sinnen som alltid är vaket- även när vi sover.

And hang from the ceiling when we sleep. but often we take over a house These days we live among normal people.
Men vi tar ofta över ett hus och hänger i taket när vi sover. Numera lever vi bland vanliga människor.

often we take over a house and hang from the ceiling when we sleep.
hänger i taket när vi sover. Numera lever vi bland vanliga människor.

Indeed, when we sleep, the secretion of certain hormones stops,
Det är när vi sover, utsöndringen av vissa hormoner hållplatser,

hang from the ceiling when we sleep. but often we take over a house- Oh.
hänger i taket när vi sover. Numera lever vi bland vanliga människor.

And hang from the ceiling when we sleep. These days we live among normal people, but often we take over a house- Oh.
Men vi tar ofta över ett hus och hänger i taket när vi sover. Numera lever vi bland vanliga människor.