WILL STRIKE AGAIN in Dutch translation

• opnieuw zal toeslaan
• weer zal toeslaan
• zullen opnieuw toeslaan
• weer toe zal slaan

Examples of using Will strike again in English and their translations into Dutch

We have less than a day before this unsub will strike again.
We hebben nog een dag voor de dader weer toeslaat.

If they see us, they will strike again.
Als ze ons zien, slaan ze weer toe.

It all but guarantees he will strike again.
Het is allemaal maar giswerk dat hij zal opnieuw zal toeslaan.

But I do know he will strike again.
Maar wel dat hij nog eens zal toeslaan.

Do you think he will strike again?
Denkt u dat hij weer toeslaat?

We cannot know when they will strike again.
We weten niet wanneer ze opnieuw zullen aanvallen.

It's likely that the gold knife killer will strike again.
De moordenaar met het gouden mes kan weer toesIaan.

It's safe to assume they will strike again.
Je kunt er zeker van zijn, dat ze opnieuw toe slaan.

Not knowing when the rapist will strike again.
Het ergste is dat je niet weet wanneer de verkrachter weer toeslaat.

He will strike again today. If this guy sticks to the pattern.
Hij mag vandaag niet weer toeslaan.

Lately I have been filled with the knowledge that the killer will strike again. No.
Dat de moordenaar opnieuw zal toeslaan. De laatste tijd word ik vervuld door de wetenschap… Nee.

Afraid to walk the street, afraid this killer will strike again, shooting them down in cold blood.
Ze zijn bang dat de doder weer zal toeslaan… en hen in koelen bloede zal neerschieten.

That the killer will strike again. Lately, I have been filled with the knowledge No.
Dat de moordenaar opnieuw zal toeslaan. De laatste tijd word ik vervuld door de wetenschap… Nee.

Will strike again. No. Lately, I have been filled with the knowledge that the killer.
Dat de moordenaar opnieuw zal toeslaan. De laatste tijd word ik vervuld door de wetenschap… Nee.

And i think that there will be many, many more victims. but, yes, i-i think this man will strike again, well, karen, i hate to say this.
Karen, ik zeg dit niet graag, maar, ja, ik denk dat deze man weer toe zal slaan.

where the killer will strike again.
waar de moordenaar opnieuw zal toeslaan.

The Red Knights will strike again, so I will continue to require your particular… skills.
De Red Knights zullen opnieuw toeslaan, ik zal gebruik moeten blijven maken van je specifieke… vaardigheden.

We have struck at the"Inner's" vessels, and we will strike again.
We deden 'n aanval op de schepen van de Binnenlingen, en we zullen opnieuw toeslaan.

He will strike again, sir, so we will find out who's recently disappeared, who last saw them?
Hij zal weer toeslaan. Wie verdween er de laatste tijd? Wie zag hem?

I will strike again to make a fool out of you,
Ik zal opnieuw toeslaan om jullie te kakken te zetten,