WITHTHE in Dutch translation

• metde
• methet

Examples of using Withthe in English and their translations into Dutch

Well, yeah, not withthe sisters from the shining.
Ja, maar niet met deze ouderwetse zusjes.

We also create ID cards withthe names of our clients toallow the writers do the exam without problems.
We zorgen ook voor ID-kaarten metde namen van onze klantentoestaan dat de schrijvers doen het examen zonder problemen.

Prescription number 4 As a preventive measure and withthe initial stages of the disease is useful to chew slices of raw lemon peel.
Recept nummer 4 Als een preventieve maatregel en metde eerste stadia van de ziekte zijn nuttig om plakjes rauwe citroen(schil) te kauwen.

The design of the fireplace must be in harmony withthe existing interior design,
Het ontwerp van de open haard moet in harmonie zijn methet bestaande interieur,

After cutting out fabric is rinsed withthe use of special funds
Na het uitsnijden van weefsel gespoeld methet gebruik van speciale middelen

tried your program withthe demo and was quite happy with the results.
probeerde uw programma metde demo en was heel blij met de resultaten.

Next year,"peppercorns" will celebrate 21 years withThe moment of the foundation of the collective.
Volgend jaar zal"peperkorrels" 21 jaar vieren metHet moment van de oprichting van het collectief.

Thanks to the picture"Gone in 60 Seconds", withThe Mustang is familiar to everyone.
Dank aan de foto"Gegaan in 60 seconden", metDe Mustang is voor iedereen bekend.

Thechanges are perfectly compatible withthe EU priorities of jobs
De veranderingen zijn prima te verenigen metde prioriteiten van de EU op het gebied van werkgelegenheid

Itching accompanying allergic reactions, withthe presence of erosions
Jeuk dat allergische reacties vergezelt, metde aanwezigheid van erosies

It therefore appeared that the Court of First Instance has dealt withthe question of principle, in a way
Derhalve bleek het Gerecht van Eerste Aanleg de principiële kwestieop een zodanige wijze te hebben behandeld

In the music video you will meet withThe performer in the retro-images of the most ordinary women.
In de muziekvideo ontmoet je metDe performer in de retrobeelden van de meest gewone vrouwen.

This is the case, for example, withthe speeches made by the EU at the General Assembly
Dat is bijvoorbeeld het gevalvoor toespraken die de EU in de AVVN en de CHRhoudt over

HomeStuff will let you keep it all separate withthe ability of assessing the value of any location
HomeStuff zal u laten houden alle afzonderlijke metde mogelijkheid van het beoordelen van de waarde van een locatie

gorgeous girls withThe Tenth.
beeldschone dames inThe Tenth.

Blisters can occur only starting withthe second degree of a burn,
Blaren kunnen alleen voorkomen beginnend metde tweede graad van een verbranding

negotiating withthe municipality for decent compensation.
hij onderhandelt bijde gemeente voor een goede compensatieregeling.

Today, not many people are familiar withthe possibility of drawing on the panel
Vandaag de dag, niet veel mensen bekend zijn metde mogelijkheid om op basis van het paneel

Theaudit worktakes place between June of year n through to June of year n+1,to allowthe annualreportsto be publishedin November year n+1inline withthe Financial Regulation.
De controlewerkzaamheden vinden plaats van juni van het jaar n tot juni van het jaar n+1, zodat de jaarverslagen conform het Financieel Reglement kunnen worden gepubliceerd in november van het jaar n+1.

Construction of any structures begins withthe first stage of erection of buildings,
De bouw van om het even welke structuren begint metde eerste fase van het bouwen van gebouwen,