WORN OFF in Dutch translation

• uitgewerkt
• afgesleten
• versleten
• weggesleten

Examples of using Worn off in English and their translations into Dutch

the effects have not worn off yet.
het is nog niet uitgewerkt.

The sedation has just worn off.
De verdoving is net uitgewerkt.

I think this morphine's worn off.
Ik denk dat de morfine uitgewerkt is.

Well, the booze has worn off, so the shame's setting in.
De drank ik inmiddels uitgewerkt dus de schaamte begint te komen.

A lot of the paint has just worn off over time.
Veel van de verf heeft het gewoon versleten uit na verloop van tijd.

Abraded area(s) where the skin is torn or worn off excoriation.
Slijpsel gebied(s) waar de huid is gescheurd of versleten off ontvelling.

I don't think this hot mess brain has completely worn off.
Ik denk dat die hersenen nog niet helemaal uitgewerkt zijn.

Now that the stuff has worn off? does it hurt much, frank,?
Heb je veel pijn, Frank, nu dat spul is uitgewerkt?

The hormones themselves have long since worn off, they seem to be lingering. but the effects.
De hormonen zijn allang uitgewerkt, maar het effect blijft aanwezig.

Once the paint has worn off, it can be polished with a little bit of walnut or salad oil.
Als de lak is afgesleten, kan deze opgepoetst worden met een klein beetje walnoten- of slaolie.

Only the sunglasses are often worn off, and they will be scratched if they are accidentally caught.
Alleen de zonnebrillen worden vaak afgesleten en worden gekrast als ze per ongeluk worden gepakt.

The serial number had worn off, but anything stamped into a metal permanently alters the crystalline structure.
Het serienummer was eraf gesleten, maar door‘t graveren is de structuur veranderd.

you better be sure his kryptonite hasn't worn off.
moet je ervoor zorgen dat zijn kryptoniet niet is versleten.

become more serious after epinephrine has worn off.
groter geworden sinds adrenaline heeft uitgeschakeld gedragen.

The brake dust-which is the result of some of the material from the brake pads being worn off by the constant application of friction.
De rem dustâ €"dat is het resultaat van een aantal van het materiaal van de remblokken wordt gedragen door de voortdurende toepassing van wrijving.

When the medication wears off, you will be able to open your eyes again.
Als de medicatie uitgewerkt is, kun je je ogen weer openen.

Once the anesthesia wears off, these symptoms will gradually decrease.
Zodra deze verdoving uitgewerkt is zal het gevoel snel verdwijnen.

I am. The sedation wore off like they said it would.
De verdoving is uitgewerkt, zoals ze al zeiden.

When the drugs wear off, you're gonna be in a lot of pain.
Als de pillen uitgewerkt zijn, krijg je veel pijn.

Once the shock wears off, she's gonna want someone to pay.
Zodra de shock is uitgewerkt, wil ze zich wreken.