Examples of using Would been trying in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He said he would been trying to find Donnie.
And… and recently, he would been trying to reconnect with her, and she was kind of freaked about it.
En recent, hij probeerde de banden met haar terug aan te halen, en ze was daar een beetje geschrokken van.That he would been trying to get in contact with me for years,
Dat hij al jaren probeerde contact met mij te krijgen,We would been trying for a number of years, and Dr. Hunt finally gave us the news.
Al een paar jaar probeerden wij een kind te krijgen… en uiteindelijk vertelde Dr. Hunt ons het nieuws.For three and a half years, he would been trying to explain SNORPP to the Washington press gallery.
Al drieënhalf jaar probeerde hij SNORPP uit te leggen aan de pers in Washington.Nice joint you got there. For years, he would been trying to have a child with his wife Hope.
Truth is, we would been trying for three years, but… we weren't as lucky as you
De waarheid is, dat we het al drie jaar probeerden, maar… we hadden niet zoveel geluk,At that moment, it occurred to me what he would been trying to tell me during our sessions. That he felt himself fated to kill.
Ik kreeg de indruk dat hij me tijdens onze sessies probeerde te vertellen… dat hij zich voorbestemd voelde om te moorden.For years, he would been trying to have a child with his wife Hope.
Jarenlang had hij geprobeerd een kind te krijgen met zijn vrouw,Ever since I started my own company. I would been trying to poach that genius Simon?
It seemed strange- we would been trying to get him to take it for 18 months.
Het leek vreemd- we probeerden 18 maanden om hem het te laten nemen.Ever since she heard the news about her son she would been trying to find out how he died,
Sinds het nieuws over haar zoon probeerde ze erachter te komen hoe hij stierf,She was about to give evidence against her husband, someone we would been trying to take down for years.
Ze stond op het punt te getuigen tegen haar man, iemand die we al jaren probeerden te pakken.No, you couldn't, Josh, but you would been trying for three weeks.
Nee, dat kon je niet, maar dat probeer je al 3 weken.Who would been trying to track you down for months, which Mitch knew but failed to mention to you.
Die jou al maandenlang probeerde te vinden, wat Mitch wist, maar vergat te vertellen.Dianne Vasilich. who had knocked off her daughter. Said she would been trying to get this bloke to tell her.
Dianne Vasilich. Ze probeerde een man al tijden te laten vertellen wie haar dochter vermoordde.We would been trying to see each other for almost a year
I also said I would been trying to keep people like you out of my operating theatre my whole career.
Ik heb ook gezegd dat ik mensen zoals jij uit mijn operatiekamer probeer te houden.I would say that you would been trying to keep this little venture of yours… a secret from me.
I think he didn't want me to see him that way anymore. He would been trying to fight it, but.
