WOULD TEST in Dutch translation

• testen
• zou testen
• op de proef zou

Examples of using Would test in English and their translations into Dutch

Working around the clock for this length of time in the presence of half a million screaming penguins would test anyone's resolve.
Werken rond de klok voor deze tijd in de aanwezigheid van een half miljoen schreeuwende pinguïns zou testen iedereen op te lossen.

as you all knew that this lifetime would test you to the limit.
dit leven jullie tot het uiterste op de proef zou stellen.

It was a decision that would test the brothers' bond and the fate of all Egypt.
En het lot van Egypte. Een besluit dat de band tussen de broers op de proef zou stellen.

Cause you were afraid that if you didn't wait a few months, then you would test positive for crystal meth.
Je was bang dat als je niet wachtte… je positief zou testen op methamfetamine.

Then you would test positive for crystal meth. cause you were afraid that if you didn't wait a few months.
Je was bang dat als je niet wachtte… je positief zou testen op methamfetamine.

He knew I would test it and he will expect me to turn around so.
Hij wist dat ik het zou testen. En hij verwacht dat ik omkeer.

so I thought I would test adding a link through the user interface
dus ik dacht dat ik zou testen het toevoegen van een koppeling via de gebruikersinterface te zien

But the petty officer knew that we would test his clothes, so he fired it a fourth time to contaminate himself.
De onderofficier wist dat we zijn kleren zouden onderzoeken, hij vuurde dus een vierde keer om zichzelf te besmetten.

It was a decision that would test the brothers' bond and the fate of all Egypt.
Het was een beslissing wat de band tussen de broers zou testen en het lot van heel Egypte.

It was a decision that would test the brothers' bond and the fate of all Egypt.
Een test voor de broers hun band en voor het lot van heel Egypte.

As your fellow club members here would test you if instead of merely inviting a rabbi in for a drink, you yourself became a Jew.
Net zoals uw medeclubleden u zullen testen… als u, in plaats van alleen een rabbi uitnodigt voor een drankje… zelf ook een jood wordt.

They sprinkled that stuff around the ship because they knew we would test it.
Ze besprenkelde dat spul rond het schip Omdat ze wisten dat we het zouden testen.

due to its pink colour I thought I would test this by applying some to a piece of white panties
vanwege de roze kleur dacht ik dat ik dit zou testen door een paar wit slipje aan te brengen

The advantage of a flexible approach of this kind, the ESC feels, is that narrowing of the fluctuation margins would test in the market the suitability of a currency for entry to the monetary union.
Voordeel van deze flexibele werkwijze is volgens het Comité dat bij een nauwere bandbreedte getest kan worden in hoeverre een valuta in staat is om tot het Monetaire unie toe te treden.

He also confirmed that the Commission would test, ina pilot way, the method of the tripartite contracts in 2003. The issue of the role of the regions in building Europe isconnected to ongoing debates in the European Convention.
Tenslotte bevestigdehij dat de Commissie de methode van de driepartijencontracten in 2003 bij wijze van pilootproject zal uittesten. De kwestie van de rol van de regio's bij de uitbouw van Europa maakt eveneens deel uit van de aan de gang zijnde debatten binnen de Europese Conventie.

More than sailing around the world in a boat alone, So the only thing that I can imagine that would test a man Thank you. stopping only once,
Ik kan maar één ding bedenken dat iemand meer op de proef stelt… dan alleen de wereld rond zeilen in een boot,

Therefore, I decided to install a red-light camera to discourage drivers who would test our laws and photograph and punish those who do.
Men beschouwt het stoplicht hier kennelijk meer als een reeks kleurrijke rijstijlsuggesties, dan als verkeersregel. Daarom heb ik besloten een camera te installeren, om bestuurders die de wet willen toetsen te ontmoedigen en ze te fotograferen en straffen.

I wish we would tested her with this much weight and under these conditions.
Hadden we haar maar met al dat gewicht getest.

I wish we would tested her with this much weight.
Hadden we haar maar met al dat gewicht getest.

It would test him.
Het zou hem testen.