WRONG TEAM in Dutch translation

• verkeerde team

Examples of using Wrong team in English and their translations into Dutch

The ref called the wrong team.
De scheidsrechter noemde het verkeerde team.

Making sure Johnny Appleseed over here doesn't end up playing for the wrong team.
Zorgen dat hij niet voor het verkeerde team gaat spelen.

You're backing the wrong team.
U steunt het verkeerde team.

I'm thinking maybe you picked the wrong team.
Ik denk dat jij misschien het verkeerde team hebt gekozen.

You're on the wrong team, Zeebad.
Je zit in het verkeerde team, Zeebad.

If you wanna do whatever you want to, wrong team.
Als je wil doen waar je zin in hebt… verkeerde team.

And since you're trying to stop me, you're playing for the wrong team.
Vermits jij probeert me tegen te houden, speel jij voor het verkeerde team.

Pick carefully though, the wrong team will give your friends the edge over you!
Kies voorzichtig want het verkeerde team kan je vrienden wel eens het voordeel geven!

I wouldn't have to sell drugs to finance my cause. Maybe if your country stopped giving weapons to the wrong team.
Misschien als jou land zou stoppen met het geven van wapens aan het verkeerde team.

Maybe if your country stopped giving weapons to the wrong team, I wouldn't have to sell drugs to finance my cause.
Zou ik geen drugs hoeven dealen voor mijn zaak. Misschien als jou land zou stoppen met het geven van wapens aan het verkeerde team.

Maybe you on the wrong team.
Misschien zit je in het verkeerde kamp.

You're playing for the wrong team, girly-girl.
Je staat aan de verkeerde kant, meisje.

Right team, wrong season.
Juist team, verkeerd seizoen.

You picked the wrong team to back, Ms. Swan.
Je koos voor het verkeerde team, Ms Swan.

I walk in, you're sitting with the wrong team.
Ik kom binnen en je zit bij het verkeerde team.

But this alien creature messed with the wrong team.
Maar dit buitenaards wezen kloot met het verkeerde team.

Right track, but the wrong team. All that rage and hatred we got?
We zaten op het goede spoor, maar in het verkeerde team.

Maybe you're just playing for the wrong team.
Misschien speel jij gewoon voor het verkeerde team.

You wanna settle old scores, you're on the wrong team.
Als je oude vetes wilt uitvechten zit je in het verkeerde team.

You're talking to the wrong team.
Je praat tegen het verkeerde team.