XYREM in Dutch translation

• xyrem
• xyrem bleek

Examples of using Xyrem in English and their translations into Dutch

Driving and using machines Xyrem will affect you if you drive
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Xyrem zal een effect op u hebben

Xyrem treatment should be started
De behandeling met Xyrem moet worden gestart

Xyrem is given at a dose of 4.5 to 9 g per day in two equally divided doses.
De aanbevolen dosis is 4, 5 tot 9 g natriumoxybaat per dag, verdeeld in twee gelijke doses.

Because sodium oxybate can be abused, doctors must carefully monitor patients using Xyrem.
Vanwege het misbruikpotentieel van natriumoxybaat moet de behandelende arts zijn patiënt tijdens de behandeling met Xyrem goed in de gaten houden.

products for Human Use(CHMP) decided that Xyrem' s benefits are greater than its risks for the treatment of narcolepsy with cataplexy in adult patients.
geneesmiddelen voor menselijk gebruik(CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Xyrem voor de behandeling van narcolepsie met kataplexie bij volwassen patiënten groter zijn dan de risico' s.

If you take more Xyrem than you should Symptoms of Xyrem overdose may include agitation, confusion, impaired movement,
Wat u moet doen als u meer van Xyrem heeft ingenomen dan u zou mogen Symptomen van een overdosis Xyrem kunnen zijn agitatie,

The company that makes Xyrem will minimise the risk of abuse of Xyrem by providing educational materials to healthcare workers
De fabrikant van Xyrem zal het risico op misbruik van Xyrem tot een minimum terugbrengen door voorlichtingsmateriaal voor zorgverleners

shall develop an educational programme for Xyrem to ensure that physicians who intend to prescribe Xyrem are aware about the posology of Xyrem and about the important risks.
pakket te ontwikkelen voor Xyrem om te garanderen dat artsen die van plan zijn Xyrem voor te schrijven, op de hoogte zijn van de posologie en de belangrijke risico's van Xyrem.

The second study showed that Xyrem continued to prevent cataplexy attacks after long-term treatment:
Uit het tweede onderzoek bleek dat kataplexieaanvallen ook na langdurig gebruik van Xyrem blijvend konden worden voorkomen: er was gedurende

of EMEA recommended granting a marketing authorisation for the medicinal product Xyrem(GHB being the active substance)
van het Europees Geneesmiddelenbureau(EMEA) aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Xyrem(met GHB als werkzame stof)

How does Xyrem work?
Hoe werkt Xyrem?

Take special care with Xyrem.
Wees extra voorzichtig met Xyrem.

What Xyrem looks like and contents of the pack?
Hoe ziet Xyrem eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Xyrem is used to treat adults who have narcolepsy with cataplexy.
Xyrem wordt gebruikt voor de behandeling van narcolepsie met kataplexie bij volwassen patiënten.

Xyrem is supplied with a measuring device
Xyrem wordt geleverd met een doseerspuit voorzien van schaalverdeling

Xyrem is used to treat narcolepsy with cataplexy in adult patients.
Xyrem wordt gebruikt voor de behandeling van narcolepsie met kataplexie bij volwassen patiënten.

Do not use Xyrem after the expiry date stated on the bottle.
Gebruik Xyrem niet meer na de vervaldatum die vermeld staat op de fles.

If you suffer from epilepsy the use of Xyrem is not recommended.
Als u lijdt aan epilepsie wordt het gebruik van Xyrem niet aanbevolen.

You won't even consider trying that Xyrem stuff again? Yeah?
Ja. Wil je die Xyrem niet nog eens overwegen?

Xyrem will affect you if you drive
Xyrem zal een effect op u hebben