YOUR CONDUCT in Dutch translation

• uw gedrag
• jullie doen
• jullie daden
• jullie handelwijze
• je houding

Examples of using Your conduct in English and their translations into Dutch

Yes, I do. Your conduct is unworthy, sir.
Jawel. Je gedrag is onwaardig, meneer.

And they don't love your conduct of late.
En je gedrag van de laatste tijd bevalt ze niet.

And, ensign, what is your appraisal of your conduct on the planet?
En wat vind je van je gedrag op de planeet?

Do you believe he is aware of your conduct with Mrs. Bancroft?
Zou hij iets weten van uw handelingen met Mrs Bancroft?

Your conduct has disgraced it and yourself.
Uw gedragingen hebben het en uzelf te schande gemaakt.

Yet your conduct appears to the contrary, Mrs Morgan.
Dat blijkt anders niet uit uw gedrag… Mrs Morgan.

Concerning your conduct.
Naar je gedrag.

The issue is not your injury… or your conduct in the field.
Het gaat niet om je verwonding… of je gedrag in het veld.

And you must bear the consequences your conduct.
En moet je de gevolgen dragen van uw gedragingen.

No amount of jewels will excuse your conduct.
Geen enkel juweel wist uw wangedrag uit.

Your captain in San Jose will hear about your conduct in the morning.
Je kapitein in San Jose hoort morgenochtend over je gedrag.

As assistant chief of staff, I have called for an investigation into your conduct.
Als adjunct-hoofd heb ik verzocht om een onderzoek naar je gedrag.

Well, apart from constantly finding you prowling around at night, your conduct is satisfactory.
Wel, behalve wat betreft je nachtelijke wandelingen, voldoet je gedrag.

You forget about Boris or my report will reflect that your conduct has been unbecoming.
Vergeet Boris of ik rapporteer… dat je gedrag ongepast was.

You're responsible for your conduct.
Je bent zelf verantwoordelijk voor je gedrag.

I will send Governor a report about your conduct.
Ik stuur de gouverneur n volledig rapport over je gedrag.

You will sit in your chair and reflect on your conduct.
Ga naar je kamer en denk na over je gedrag.

You will sit in your chair and reflect on your conduct.
Ga in je stoel zitten en denk na over je gedrag.

You have endangered a military secret with your conduct!
Jullie hebben een militair geheim in gevaar gebracht met jullie gedrag.

Considering the facts, your conduct was exempiary.
Gezien de omstandigheden was je gedrag exemplarisch.