YOUR REST in Dutch translation

• uw rust
• je slaap
• uw recreatie
• op uw rust
• je rest

Examples of using Your rest in English and their translations into Dutch

Mr. Steed, refreshed after your rest?
Weer opgefrist na uw dutje, Mr Steed?

After your rest we will have a nice cup of cocoa.
Nadat u gerust heeft drinken we een lekker kopje chocola.

For your rest, you are also dependent on other guests.
Voor je rust ben je ook afhankelijk van andere gasten.

Do you like your rest? This is your chance.
Houdt u van uw rust? Dan is dit uw kans.

You have earned your rest.
Jij hebt je rust verdiend.

Thank you for your rest, my Lord.
Dank je voor je rust, mijn Heer.

Thank you for your rest, Lord.
Dank je voor je rust, Heer.

Sorry to interrupt your rest, but something happened.
Sorry dat ik je rust onderbreek, maar er is iets gebeurd.

You have earned your rest.
Je hebt je rust verdiend.

To interrupt your rest. I'm sorry!
Het spijt me, om uw rust te onderbreken!

Your rest disturbed.
Je rust verstoord.

I'm sorry to interrupt your rest.
Het spijt me, om uw rust te onderbreken!

I had hoped your hiatus from the FBI would help facilitate your rest.
Ik had gehoopt dat je verlof bij de FBI je rust zou bevorderen.

You do need your rest.
Je hebt je rust nodig.

You need your rest, especially you with that arm.
Je hebt je rust nodig met die arm.

Choose your Rest of the world.
Kies je ndRest van de wereld.

And to Barbuda you mainly go for your rest.
En naar Barbuda ga je vooral voor je rust.

But you have earned your rest.
Maar je hebt je rust verdiend.

And are you relieved of safety duties during your rest?
En zijn jullie van safety taken ontheven gedurende jullie rustperiode?

Serena, you need your rest.
Serena, je hebt je rust nodig.