REST in English translation

• rest
• remainder
• everyone else
• other
• others

Examples of using Rest in Dutch and their translations into English

Helsinki en de rest, naar de tunnel!
Helsinki and everyone else, to the tunnel!

Zelfs zonder dat de rest van het gezin het weet?
Even without the rest of the family knowing?

De rest is naar een goed doel gegaan.
Remainder to charity.

Ik heb Chuck en de rest.
I have Chuck and the others.

Waar is de rest van m'n bagage?
Where's my other luggage?

De rest is naar een goed doel gegaan.
Uh, remainder to charity.

En de rest van mijn team, ja.
And the rest of my team, yeah.

En de rest krijgt hun eigen, persoonlijke Cincinnati.
And everyone else in between gets their own personal Cincinnati.

Dat zijn Sara en de rest.
That is Sara and the others.

Voor de rest was ze Pippi Langkous.
Other than that, she was pippi longstocking.

Of de rest van zijn leven, wat er 't eerst komt.
Or the remainder of his life, whichever comes first.

Met de rest van de lage--leven sensationalists.
With the rest of the low-life sensationalists.

Claire kon wel zonder hem, maar de rest niet.
Claire could do without him, but not the others.

Weet ik, ik ben niet zoals de rest.
I know. I am not like everyone else.

De rest ligt ver achter.
The other are far back.

Met de rest van het team, maar ik heb honger.
The rest of the team, but i'm starving.

We moeten naar de rest van het bericht luisteren.
We should hear the remainder of the message.

Alsof je beter bent dan de rest.
Like you're better than everyone else.

Orson en de rest wilden vissen.
Orson and the others wanted to fish.

Voor de rest, hou je je mond dicht.
Other than that, keep your mouth shut.