Voorbeelden van het gebruik van Rest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De rest doet wat er van hen verwacht wordt.
Alle anderen tun, was von ihnen erwartet wird.De rest wordt in Ouidah verkocht.
De rest ken ik.-Nee.
Ich kenne den Rest.- Nein.Het enige dat me rest is wachten.
Rest vande wereld.
De rest kun je aan Simon vragen. De wasverzachter.
Weichspüler. Alles andere können Sie Simon fragen.Haal de rest van mijn generaals.
Hol meine übrigen Generäle.Hou de rest maar. Hier.
Waar is de rest van je spullen?
Maar de rest kan naar de hel gaan.
Aber alle anderen können zur Hölle fahren.Zorg dat ie hierheen komt, dan doe ik de rest en kun jij weg.
Bringen Sie ihn irgendwie hierher, ich mach den Rest. Dann können Sie gehen.In de korte tijd die je nog rest.
In der knappen Zeit, die dir noch bleibt.C Leningen--- rest van de wereld SEK langer dan 1 jaar 2,2.
C Kredite--- übrige Welt SEK Über ein Jahr 2,2.Waar is de rest van je team?
Voor de rest kan ik alles.
Alles andere kann ich.Voor de rest van de middag heb ik alle afspraken afgezegd.
Nach heute Nachmittag habe ich die restlichen Termine abgesagt.En de rest van de Werken?
Und die übrigen"Arbeiten"?De rest wordt naar huis gestuurd.
Den Rest schicken wir heim.Maar de rest bleef op tot een uur of vier.
Aber alle anderen blieben bis vier Uhr auf.Ik weet niet hoeveel tijd mij nog rest.
Ich bin mir nicht sicher, wie lange mir noch bleibt.
