REMAINDER - vertaling in Nederlands

• rest
• restant
• overige
• verdere duur
• deel
• remainder
• restanten
• overigen

Voorbeelden van het gebruik van Remainder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Uh, remainder to charity.
De rest is naar een goed doel gegaan.

The remainder represented democratic systems.
De overigen vertegenwoordigden democratische stelsels.

The remainder of the fleet was stored.
De restanten van de kerk werden opgeblazen.

I would recommend Remainder to other users.
Ik kan Remainder aan andere gebruikers aanraden.

At reservation and the remainder 6 weeks before your arrival.
Bij reserverin en het restant 6 weken voor uw aankomst.

The Commission maintained the remainder of its statement of claim.
Voor het overige heeft de Commissie haar vordering gehandhaafd.

Or the remainder of his life, whichever comes first.
Of de rest van zijn leven, wat er 't eerst komt.

The remainder of the French army continued within the capital.
De restanten van het Franse leger plooien zich terug achter de Rijn.

The remainder were of various nationalities, or stateless.
De overigen behoorden tot verschillende nationaliteiten of waren statenloos.

Remainder of the total yearly income.
Restant van het totaal jaarlijks inkomen.

We should hear the remainder of the message.
We moeten naar de rest van het bericht luisteren.

The two parent companies would retain the remainder of their respective activities.
De twee moederondernemingen zullen elk hun overige activiteiten behouden.

Apartments were built on the remainder of the property.
De sluis is gebouwd op de restanten van deze sluis.

It's the remainder of what they owe us.
Het is het restant van wat ze ons zijn verschuldigd.

One event was Grade 3; the remainder was Grade 2.
Eén voorval was graad 3; de overige waren graad 2.

You inherit the remainder.
Erf jij de rest.

The remainder of my crew, some 200-odd U.
Het restant van mijn bemanning, zo'n 200 U.

Only one case concerned a general issue; the remainder were operational cases.
Slechts één zaak had betrekking op een algemeen onderwerp, de overige waren operationele zaken.

We need to compact our gear and bury the remainder.
We moeten onze spullen compacter inpakken en de rest begraven.

A remainder of the evolution.
Een restant van de evolutie.